Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cause collateral damage
Vertaling van "cause collateral damage" in Duits
Kollateralschäden verursachen
zu Kollateralschäden führen
Explosions with dust, debris and shrapnel that cause collateral damage
Explosionen mit Staub, Trümmern und Granatsplittern, die Kollateralschäden verursachen
Everybody knew that a field test might cause collateral damage.
Alle wussten, dass ein Test Kollateralschäden verursachen kann.
Everybody knew that a field test might cause collateral damage.
Alle wussten, dass ein Feldversuch Kollateralschaden verursachen könnte.
However, it can quickly cause collateral damage.
Es kommt dabei aber schnell zu Kollateralschäden.
Throughout the body's blood vessels, an unwelcome surge of immune cells can cause collateral damage...
In den Blutgefäßen kann ein unerwünschter Anstieg von Immunzellen zu Kollateralschäden führen...
You can achieve one goal perfectly and then cause collateral damage in the others.
Sie können ein Ziel perfekt erreichen und richten dann bei den anderen einen Kollateralschaden an.
This can cause collateral damage to our own cells which might be even more serious than the damage done by the pathogen itself.
Hierbei kann es Kollateralschäden an körpereigenen Zellen verursachen, die mitunter schlimmer sind als das Wirken der eingedrungenen Erreger.
Other studies suggest, however, that rather large interest rate movements would be required to counteract the financial cycle, but these in turn would cause collateral damage to the economy and price stability.
Andere Untersuchungen deuten jedoch darauf hin, dass eher große Zinsbewegungen erforderlich wären, um dem Finanzzyklus entgegenzuwirken, was im Gegenzug einen Kollateralschaden für die Wirtschaft und Preisstabilität verursachen würde.
Explosions that cause collateral damage
Explosionen, die zu Kollateralschäden führen
His opinion is shared by Orlando Castañeda, who maintains that the decision is "inappropriate" and not very viable, and that "it will cause collateral damage".
Die gleiche Einschätzung kommt auch von Orlando Castañeda, der die Entscheidung als „unangebracht" und nicht durchführbar bewertet, und zudem „Folgeschäden mit sich bringen wird".
I believe that these actions cause collateral damage: they weaken the role of the European Ombudsman, which is completely irresponsible.
Meiner Ansicht nach verursachen diese Aktionen einen Kollateralschaden: die Schwächung der Rolle des Bürgerbeauftragten, was völlig unverantwortlich ist.
Arc-Blast can cause collateral damage and extreme personal damage.
Lichtbogendruckwellen verursachen Kollateralschäden und schwere Verletzungen.
As well as being vulnerable to possible military attacks and deliberate acts of sabotage, nuclear facilities may be affected by conflicts, which can cause collateral damage to the industry's extensive infrastructure and disrupt institutional control.
Neben möglichen militärischen Angriffen und Sabotageakten auf kerntechnische Anlagen sind von den Konfliktfolgen besonders die umfangreiche nukleartechnische Infrastruktur und deren Kontrolle betroffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cause collateral damage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
