We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weniger Probleme bereiten
If the bank were to block this account, it would cause fewer problems for you than if the bank were to block your primary account.
Wenn die Bank dieses Konto sperren würde, würde es für Sie weniger Probleme bereiten, als wenn die Bank Ihr Primärkonto sperren würde.
"With a smart silicone gel, defects or irregular surfaces in electrical conductors would cause fewer problems in the future."
„Mit einem intelligenten Silicongel würden Fehlstellen oder ungleichmäßige Oberflächen in Stromleitern künftig weniger Probleme bereiten."
"With a smart silicone gel, defects or irregular surfaces in electrical conductors would cause fewer problems in the future." Prof. Albert Claudi, University of Kassel
Denkbare Anwendungen sind vielfältig: „Mit dem intelligenten Gel würden Fehlstellen oder ungleichmäßige Oberflächen in Stromleitern künftig weniger Probleme bereiten", erklärt Professor Claudi.
The light nature of a lotion may cause fewer problems related to oil.
Die leichte Natur einer Lotion verursacht bezüglich des Fetts möglicherweise weniger Probleme.
In general the details required on an invoice cause fewer problems for business.
Die Angaben, die eine Rechnung enthalten muss, bereiten den Unternehmen in der Regel weniger Probleme.
If this makes the text that little bit longer as a whole, it will cause fewer problems than a text that can only be understood after it has been read twice.
Wird der Text dadurch insgesamt geringfügig länger, findet das weniger Anstoß als ein Text, den man erst beim zweiten Lesen versteht.
Additionally, the probiotics produce lactic acid, an acidity regulator that effectively helps counter the growth of harmful bacteria, so that they cause fewer problems.
Darüber hinaus produzieren die Probiotika Milchsäure, eine Speisesäure, die wirksam hilft, das Wachstum von schädlichen Bakterien zu verhindern, so dass Sie damit weniger Probleme haben.
This will become an argument against the candidacies of Croatia and Macedonia, with the fact that those countries probably cause fewer problems than Romania and Bulgaria counting for nothing.
Dies wird dann als Argument gegen die Kandidaturen Kroatiens und Mazedoniens genutzt, wobei unerheblich ist, dass diese Länder wahrscheinlich weniger Probleme aufwerfen werden als Rumänien und Bulgarien.
The biological prosthesis and the Ross operation will cause fewer problems while they work, but their durability is limited.
Biologische Prothese oder Ross-Operation bieten weniger Probleme? im laufenden Betrieb? , sind jedoch in ihrer Haltbarkeit begrenzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.