We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
möglicherweise zu Problemen führen
It is a good idea to make a visual inspection of the publication to look for objects that can cause potential problems.
Überprüfen Sie die Publikation auf Objekte, die möglicherweise zu Problemen führen könnten.
It is a good idea to make a visual inspection of the publication to look for objects that can cause potential problems. You might also run the Design Checker with the option Only run commercial printing checks selected.
Überprüfen Sie die Publikation auf Objekte, die möglicherweise zu Problemen führen könnten. Sie könnten auch den Designdetektiv mit der Option Nur Prüfung für den professionellen Druck durchführen ausführen.
Doing so can cause potential problems when migrating to a future release.
Dies kann zu potenziellen Problemen beim Migrieren zu einer zukünftigen Version führen.
Foods such as candies, granola bars, and raw vegetables can cause potential problems, including pulling out the filling.
Nahrungsmittel, wie Bonbons, Granolariegel und rohe Gemüse können möglicherweise Probleme verursachen und sogar die Füllung herausziehen.
This stepping of the system time can cause potential problems with time sensitive applications especially of the step is quite large.
Diese Verlangsamung der Systemzeit kann dazu führen, dass potentielle Probleme mit zeitkritischen Anwendungen insbesondere der Stufe ziemlich groß sind.
Fewer interconnections also mean fewer connections that could destabilize and cause potential problems.
Weniger Verbindungen bedeuten auch weniger Verbindungen, die destabilisieren und potenzielle Probleme verursachen könnten.
Copying tool palette files from one release to another can cause potential problems when migrating to a future release.
Das Kopieren von Werkzeugpalettendateien von einer Version zur anderen kann beim Migrieren zu einer späteren Version zu Problemen führen.
The rationale behind this is that having one edition is better than having none, but where we do have more than one, a typeset with major flaws that could cause potential problems in rehearsals and/or performances should be fixed or deleted.
Der Gedanke dahinter ist, eine Ausgabe zu haben ist besser als keine, aber wo wir mehrere Ausgaben haben, sollte ein Notensatz mit groben Mängeln, der potentielle Probleme bei Proben und/oder Aufführungen verursachen kann, korrigiert oder gelöscht werden.
IT must explicitly commit changes after entering and reviewing all modifications, and the system automatically checks for syntax errors or incorrectly constructed configurations that could cause potential problems.
Die IT muss Änderungen explizit bestätigen, nachdem sie alle Änderungen eingegeben und überprüft hat, und das System sucht automatisch nach Syntaxfehlern oder fehlerhaften Konfigurationen, die potenziell Probleme verursachen könnten.
Recent research by VARTA Batteries revealed that 39% of us throw their batteries straight in the bin, but this can cause potential problems with the chemicals eroding into the soil.
Eine kürzlich durchgeführte Studie von VARTA Batterien fand heraus, dass 39 % von uns alte Batterien direkt im Restmüll entsorgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.