Vertaling van "cause respiratory problems" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Atemprobleme verursachen
zu Atemproblemen führen
Atembeschwerden verursachen
They can cause respiratory problems and may contain harmful oils.
Diese Späne können Atemprobleme verursachen und sie enthalten schädliche Öle.
Similarly, if cancer spreads to the lungs, it can cause respiratory problems.
In ähnlicher Weise kann Krebs, der sich in die Lunge ausbreitet, Atemprobleme verursachen.
Ozone concentrations of more than 120 µg/m3 prevailing for several hours may cause respiratory problems and increase the symptoms of those suffering from asthma and lung diseases.
Ozonkonzentrationen über 120 µg/m3 1 während mehrerer Stunden können zu Atemproblemen führen und die Symptome bei Personen verstärken, die bereits an Asthma und Lungenerkrankungen leiden.
Cough&Cold: BIOVEA EUCALYPTUS ESSENTIAL OIL has antibacterial effects that may be helpful in reducing the pathogenic bacterial that cause respiratory problems.
Husten&Erkältungen: BIOVEA EUKALYPTUS ÄTHERISCHES ÖL mit antibakterieller Wirkung, hilft pathogene Bakterien zu beseitigen, die zu Atemproblemen führen können.
Short-term exposures can worsen heart or lung diseases and cause respiratory problems.
Eine kurzzeitige Exposition kann Herz- oder Lungenkrankheiten verschlimmern und Atembeschwerden verursachen.
At higher concentrations, ground-level ozone can cause respiratory problems and aggravate asthma, particularly in elderly people and children, and it can also limit growth of crops and forests.
In höheren Konzentrationen kann bodennahes Ozon, insbesondere bei älteren Menschen und Kindern, Atembeschwerden verursachen und Asthma verschlimmern sowie das Wachstum von Pflanzen und Wäldern beeinträchtigen.
This can cause serious health issues since cutting materials such as quartz can create harmful particles that cause respiratory problems.
Dies kann schwerwiegende gesundheitliche Probleme verursachen, da beim Schneiden von Materialien wie Quarz schädliche Partikel entstehen können, die Atemprobleme verursachen.
Do not use cedar or pine shavings as they can cause respiratory problems in rats.
Pinien- und Zedernholz ist staubig und enthält Öle, die bei Ratten Atemprobleme verursachen können.
The new construction materials should help to reduce levels of nitrogen oxides (NOx gases) which cause respiratory problems and trigger smog production, and of other toxic substances such as benzene.
Die neuen Baustoffe sollten helfen, die Konzentration von Stickoxiden (NOx-Gase), die Atemprobleme verursachen und die Smogbildung auslösen, sowie von anderen Giftstoffen wie Benzol zu verringern.
This can cause respiratory problems in humans or impaired growth in plants.
Dies kann bei Menschen zu Atmungsproblemen führen oder das Wachstum von Pflanzen hemmen.
Please only solder in a well-ventilated room, as substances from the solder can evaporate and cause respiratory problems.
Lötet bitte immer nur in einem gut belüfteten Raum, da Substanzen aus dem Lot verdampfen und die Atemwege reizen können.
At its core, an air purifier is a special device that works to remove harmful airborne particles that cause respiratory problems and sickness.
Im Kern ist ein Luftreiniger ein spezielles Gerät, das schädliche Partikel in der Luft entfernt, die Atemprobleme und Krankheiten verursachen.
These fires cause respiratory problems and burns, and because they are inefficient, the high demand for fuel to supply them contributes to deforestation.
Diese Feuer verursachen Atemprobleme und Verbrennungen, und aufgrund ihrer Ineffizienz trägt der hohe Bedarf an Brennstoff zur Entwaldung bei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.