Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cause technical problems
Vertaling van "cause technical problems" in Duits
zu technischen Problemen
technische Probleme verursachen
technischen Problemen führen
Imitation bellows could cause technical problems and consequential damage.
Ein Balg-Imitat kann zu technischen Problemen und Folgeschäden führen.
Using external applications can cause technical problems, bugs with updates and missed sales.
Die Verwendung externer Anwendungen kann zu technischen Problemen, Fehlern bei Updates und fehlenden Verkäufen führen.
In rare cases, where a server sending e-mails is not properly configured, this can cause technical problems; please use the phone in such a case.
In seltenen Fällen (wenn ein sendender Server nicht richtig konfiguriert ist) kann dies technische Probleme verursachen; bitte verwenden Sie in einem solchen Fall das Telefon.
In case these resources are used unmodified in moove, they can cause technical problems, if they combine with many visitors, poor connections and weak PCs.
Wenn diese Ressourcen unverändert in moove verwendet werden, können sie technische Probleme verursachen - besonders wenn viele Besucher, schlechte Verbindungen und schwache PCs hinzukommen.
Important: Some third-party modifications may potentially be unavailable for some time after the update, and their outdated versions may cause technical problems.
Zu beachten: Einige Modifikationen von Drittanbietern werden möglicherweise für eine Weile nach dem Update nicht verfügbar sein und ihre alten Versionen können zu technischen Problemen führen.
"Oil-less" compressors are recommended to prevent lubricant particles etc. from entering the SF6 circuit, which in some applications, even in small amounts, can cause technical problems.
„Oil-Less" Kompressoren werden empfohlen um zu vermeiden, dass Schmierstoffpartikel etc. in den SF6-Kreislauf geraten, die bei verschiedenen Anwendungen schon in geringer Menge zu technischen Problemen führen können.
A pretreatment of substrates through mechanical decomposition is always then reasonable and appropriate, if substrates cause technical problems in the plants, for example blockages.
Eine Vorbehandlung von Substraten durch mechanischen Aufschluss ist immer dann sinnvoll und geboten, wenn es durch die Substrate zu technischen Problemen in den Anlagen kommt, wie z.B. Verstopfungen.
The applicant is aware that IDN is a relatively new technology, which might possibly cause technical problems for certain applications.
Der Antragsteller nimmt zur Kenntnis, dass IDNs eine relativ neue Technologie darstellen und dass es unter Umständen bei gewissen Applikationen zu technischen Problemen kommen kann.
Corrected an issue which could cause technical problems with the storage of long-term history data.
Es wurde ein Konflikt behoben, der technische Probleme bei der Speicherung der Langzeitverlaufsdaten auslösen konnte.
Accidental operation of the lancet could injure the user and cause technical problems with an automatic lancing system.
Das versehentliche Auslösen der Lanzette könnte den Benutzer verletzen und technische Probleme mit einem automatischen Einschneide-System bewirken.
However, highly compressed productions tend toward greater intensity in the mid- and high-frequency range, which may cause technical problems during cutting and give rise to playback distortion.
Stark komprimierte Produktionen neigen allerdings zu höherer Intensität im Mitten- und Höhenbereich, welche eventuell schneidtechnische Probleme verursacht und Abtastverzerrungen provoziert.
Please note that only the highest hierarchical level should be published, otherwise it can cause technical problems (like this error message).
Bitte beachten Sie, dass immer nur die oberste Hierarchieebene publiziert werden soll, da es ansonsten technische Problemen verursachen kann.
Since the remaining goods traffic was hauled by diesel locomotives, the electrification of the line with the tramway's 750 V DC system did not cause technical problems.
Da der verbliebene Güterverkehr mit Diesellokomotiven durchgeführt wurde, verursachte die Elektrifizierung der Strecke mit dem Stromsystem der Straßenbahn keine technischen Schwierigkeiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cause technical problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 63 ms.
