Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cause the same problem
Vertaling van "cause the same problem" in Duits
das gleiche Problem verursachen
A bad or corrupt update or an unstable firmware can also cause the same problem.
Ein problematisches oder beschädigtes Update oder eine instabile Firmware können das gleiche Problem verursachen.
You may have a virus or malware infection, which could cause the same problem again in the future.
Vielleicht hast du eine Infizierung durch einen Virus oder Malware, was das gleiche Problem zukünftig wieder verursachen könnte.
Look for controls such as scrollbars on the left that could cause the same problem.
Achten Sie auf Steuerelemente wie beispielsweise Bildlaufleisten auf der linken Seite, die ähnliche Probleme verursachen können.
Although there are speculations that large amount administered once daily can cause the respective receptors to be less sensitive but gradual release can actually cause the same problem.
Obwohl es Spekulationen gibt, dass eine größere verabreichte Menge einmal täglich die jeweiligen Rezeptoren weniger empfindlich werden lässt, kann eine schrittweise freigesetzte Menge das gleiche Problem verursachen.
The root cause of this issue can vary from case to case - in some individuals, the muscles themselves might be affected, while in others additional pressure can cause the same problem (for example, in people who are overweight).
Die Ursache für dieses Problem kann von Fall zu Fall variieren - bei einigen Personen kann die Muskulatur selbst betroffen sein, während bei anderen Personen zusätzlicher Druck das gleiche Problem verursacht (z. B. bei Menschen mit Übergewicht).
A cavity was made in the ear so weeping couldn't travel upwards and cause the same problem; I was the first person in the United Kingdom to have that operation.
Ein Loch wurde in das Ohr gemacht, so dass das Nässen nicht mehr nach oben wandern konnte und das gleiche Problem verursachen konnte; ich war die erste Person in Großbritannien, an der diese Operation gemacht worden ist.
Most of the so far identified genes have a monogenetic inheritance, which means the defect of just one gene can lead to Retinitis Pigmentosa, whereas more genes together can also cause the same problem.
Die meisten bisher identifizierten Genen folgen einem monogenetischem Erbgang, deshalb der Defekt von nur einem Gen kann diese Krankheit auch verursachen, wie mehrere Genen gleichzeitig zusammen diese Krankheit verursachen können.
Air conditioning can cause leather to dry out and crack and heated seats can cause the same problem.
Klimaanlagen oder Sitzheizungen können das Leder austrocknen und brechen lassen.
However, the small, dark green salt balls cause the same problem like coriander: either you like it, or not.
Nur verhält es sich mit den kleinen, dunkelgrünen Salzkugeln wie mit Koriander: entweder man mag sie, oder eben nicht.
Superficial blood clots in the legs do not cause the same problem as when the blood clots in the deep veins.
Sehr gefärlich ist es, wenn das Gerinnsel in den tiefen Venen mit dem Blutstrom in weitere Körperbereiche fortgeschwemmt wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 64 ms.
