Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causing a negative
Vertaling van "causing a negative" in Duits
zu einem negativen
On the other hand, volatility is causing a negative effect in regards to a wide adoption of virtual assets as currencies.
Auf der anderen Seite führt die Volatilität zu einem negativen Effekt in Bezug auf die breite Einführung von virtuellen Vermögenswerten als Währung.
That is the goal the infusion system, but if the overall system is causing a negative experience, we want to work to improve it.
Das ist das Ziel des Infusionssystems, aber wenn das Gesamtbild des Systems zu einem negativen Spielerlebnis führt, wollen wir es verbessern.
He spoke disparagingly to his subordinates, causing a negative work atmosphere.
Er sprach abwertend mit seinen Untergebenen, was zu einem negativen Arbeitsklima führte.
The system is forced into an unnatural overdrive, potentially causing a negative feedback loop.
Das System wird in einen unnatürlichen Overdrive gezwungen, was möglicherweise eine negative Rückkopplungsschleife verursacht.
As a tick bites its victim, it injects its saliva, causing a negative effect on the immune system.
Wenn eine Zecke ihr Opfer beißt, injiziert sie ihren Speichel und verursacht dadurch eine negative Wirkung auf das Immunsystem.
Our proposal is realistic also because it is intended to come into effect over a reasonable amount of time in order to avoid causing a negative effect on national budgets.
Unser Vorschlag ist auch deshalb realistisch, weil er über einen angemessenen Zeitraum hinweg in Kraft treten soll, um nachteilige Auswirkungen auf die Haushalte der einzelnen Länder zu vermeiden.
When you first meet a guy, don't give long, sliding touches since it will be considered coming on too strong causing a negative reaction on his part.
Wenn du einen Jungen zum ersten Mal triffst, gib ihm keine langen, gleitenden Berührungen, da dies als zu heftig rüberkommen angesehen wird und eine negative Reaktion von seiner Seite verursacht.
It must be recognized that to datethe reasons for the occurrence of this variety of allergies have not yet been fully explored, since each patient reacts to a separate provoker causing a negative reaction of the body.
Es muss anerkannt werden, dass bis heuteDie Gründe für das Auftreten dieser Allergiearten sind noch nicht vollständig erforscht, da jeder Patient auf einen separaten Provokateur reagiert, der eine negative Reaktion des Körpers verursacht.
Particulate matter (for example, fibrin) in sufficient quantity may coat the spreading layer and limit diffusion of oxygen, causing a negative interference.
Partikuläres Material (wie etwa Fibrin) in zu großer Menge kann die Verteilerschicht abdecken und die Diffusion von Sauerstoff behindern, wodurch eine negative Abweichung verursacht wird.
Think about any of the roles you are playing the present that are stressing you out or causing a negative impact on your life - perhaps those are roles you would like to cross from your list in the future.
Denke auch über Rollen nach, die dich in der Gegenwart stressen, oder einen negativen Einfluss auf dein Leben haben. Vielleicht sind das die Rollen, die du gerne von deiner Liste streichen willst.
The neo-liberal image of man is causing a negative spiral: as the collective increasingly refuses to take responsibility for us, we are constantly busy taking care of ourselves.
Das neoliberale Menschenbild zieht eine Negativspirale nach sich: Da sich das Kollektiv zunehmend weigert, Verantwortung für uns zu übernehmen, sind wir dauernd damit beschäftigt, für uns selbst zu sorgen.
The output of the device (A) is connected to an input of the load element (L), causing a negative feedback.
Der Ausgang der Vorrichtung (A) ist mit einem Eingang des Lastelements (L) derart verbunden, daß eine Gegenkopplungswirkung entsteht.
However, a tourism industry has emerged from this trend causing a negative reputation of volunteerism.
Allerdings hat sich daraus eine Tourismusindustrie entwickelt, die reichlich Schattenseiten birgt und für den schlechten Ruf des sogenannten Voluntourismus sorgt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor causing a negative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 40 ms.
