Vertaling van "causing bad" in Duits
But it can diffuse under the photoresist and lift it from below causing bad adhesion of the resist on the substrate.
Aber es kann unter den Resist diffundieren und ihn von unten abheben, was eine schlechte Haftung auf dem Substrat verursacht.
The subtitle update frequency was too low (once per second) causing bad sync with video and omitted subtitles on fast changes.
Die Untertitel-Aktualisierungsfrequenz war mit einmal pro Sekunde zu niedrig, was eine schlechte Synchronisation mit Video und das Auslassen von schnell wechselnden Untertiteln zur Folge hatte.
Waste bins or garbage storage areas are causing bad smells in the surrounding area?
Sometimes drugs work in the lab but have unexpectedly poor performance when tried in animals or humans, either not working or causing bad side effects.
Manchmal funktionieren Medikamente im Labor, aber haben eine unerwartet schwache Wirkung, wenn sie in Tieren oder an Menschen getestet werden, entweder funktionieren sie gar nicht oder verursachen schlechte Nebenwirkungen.
It has the capacity to kill bacteria causing bad breath.
It contains oxygen which keep in check the anaerobe bacteria causing bad breath.
Not all key stakeholders are known by the project, causing bad acceptance.
Some mouthwashes contain anti-bacterial ingredients which work against the bacteria responsible for causing bad breath and plaque.
Manche Mundwässer enthalten antibakterielle Inhaltsstoffe zur Bekämpfung der Bakterien, die schlechten Atem und Plaque verursachen.
Through a process of elimination in the cat's regimen, you could narrow down the factors causing bad breath.
The foul smell of partially digested foods and stomach acids expel through the mouth causing bad breath.
Der üble Geruch von teilweise verdaulichen Lebensmitteln und Magensäuren wird durch den Mund ausgeschieden und verursacht schlechten Atem.
If your body can't break down a chemical called trimethylamine, it will be released in your saliva, causing bad breath.
Wenn dein Körper eine Chemikalie namens Trimethylamin nicht verarbeiten kann, wird es in deinen Speichel abgegeben, wodurch schlechter Atem entsteht.
In case you needed yet another reason to stop this dangerous habit, tobacco is notorious for causing bad breath.
Falls du noch einen weiteren Grund brauchst, um diese gefährliche Angewohnheit einzustellen - Tabak ist berüchtigt dafür, einen schlechten Atem zu verursachen.
Its old and inefficient sewage treatment facility was causing bad smells, mosquito infestation and poor water quality.
Die alte und ineffiziente Abwasseraufbereitungsanlage verursachte schlechte Gerüche, eine Mückenplage und schlechte Wasserqualität.