Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causing great damage
Vertaling van "causing great damage" in Duits
größeren Schaden anzurichten
The typhoon struck the city, causing great damage.
Der Taifun erfasste die Stadt und verursachte großen Schaden.
Conveyor belts can spring out of their designated track, causing great damage.
Förderbänder können aus ihrer vorgesehenen Spur laufen und dadurch große Schäden verursachen.
Chemotherapy tends to kill diseased cells, at the same time causing great damage to the body in general.
So tötet eine Chemotherapie zwar die kranken Zellen ab, richtet aber auch viel Schaden im Körper an.
The larvae, nourished with frenzy, excavate articulated tunnels in the wood, thus causing great damage to the root and collar.
Die Larven graben, da sie sich mit großer Schnelligkeit ernähren, zerklüftete Tunnel in das Holz und verursachen erhebliche Schäden am Wurzelwerk und am Wurzelhals.
We made many mistakes in the past few years, he admitted, using too much pesticide and insecticide, and causing great damage to the soil.
Wir haben in den vergangenen Jahren viele Fehler gemacht , hatte er eingeräumt, haben viel zu viel Pestizide und Insektizide eingesetzt und die haben dem Boden schwer geschadet.
Boys of 13 or 14 are capable of causing great damage to girls and women...
Jungs im Alter von 13 oder 14 können Mädchen und Frauen schaden.
The toponym derives from the many waterways that cross the area and that in the past centuries flooded the roads and the fields causing great damage.
Der Ortsname stammt von den zahlreichen Wasserläufen, die die Gegend durchqueren und in den vergangenen Jahrhunderten Straßen und Felder überschwemmten, mit beträchtlichen Schäden.
Inadequate insulation of the turbine may cause rapid temperature changes in its shell causing great damage and high losses of heat capacity.
Eine unzureichende Isolierung der Turbine kann zu schnellen Temperaturschwankungen an ihrem Außengehäuse führen und große Schäden sowie große Wärmekapazitätsverluste verursachen.
To avoid the rope torque being transmitted to the load and thus causing great damage, the use of a swivel is...
Wirbel Um zu vermeiden, dass sich das Seildrehmoment auf die Last überträgt und somit große Schäden verursacht, ist der...
Cuffing and hanging them up, with their two arms stretched out and their feet above the ground for several hours, usually causing great damage to their wrists
Sie fesseln und hängen Praktizierende an ausgestreckten Armen auf, die Füße berühren dabei für mehrere Stunden nicht den Boden, was in den Handgelenken gewöhnlich starke Schmerzen verursacht
Riesa is declared a fortress that the Soviet troops occupy without resistance all 3 bridges are blown up, causing great damage
Riesa wird zur Festung erklärt, von den sowjetischen Truppen aber kampflos besetzt, bei der Sprengung aller 3 Brücken entsteht ein großer Schaden
More than 20 million people in East Africa are threatened with acute hunger because huge swarms of desert locusts are causing great damage to the harvest.
Mehr als 20 Millionen Menschen sind in Ostafrika von akutem Hunger bedroht, weil riesige Schwärme von Wüstenheuschrecken große Schäden an der Ernte anrichten.
While "Hadley's Harem" was on its approach to the target, an anti - aircraft shell went through the nose section of the fuselage and exploded causing great damage.
Das Eindringen eines Flugabwehrgeschoßes am Nasenteil der "Hadley's Harem" als diese das Ziel erreichte, führte zu einer größeren Zerstörung dieses Teiles.
Synoniemen voor causing great damage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 70 ms.
