We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zu dauerhaften Schäden
irreparabel beschädigt
bleibende Schäden zu hinterlassen
Another effect, though, can be much more long electric conductors, such as pipelines and overhead transmission lines, streams of considerable power can be induced by sun storms, causing permanent damage to transformers.
Eine andere Wirkung ist jedoch noch viel bedrohlicher: In langen elektrischen Leitern, wie beispielsweise Überlandleitungen und Pipelines, können Ströme von teils beachtlicher Stärke induziert werden, die dann zu dauerhaften Schäden in Transformatoren führen können.
If the connector is even slightly misaligned, the connector can bend, causing permanent damage.
Wenn der Verbinder auch nur ein bisschen daneben sitzt, kann er sich verbiegen und irreparabel beschädigt werden.
Do not press down on the middle. If the connector is misaligned, the pins can bend, causing permanent damage.
Drücke nicht in der Mitte.Wenn der Verbinder schlecht eingesetzt ist, können sich die Kontaktstifte verbiegen und irreparabel beschädigt werden.
Course Like hepatitis A, hepatitis E usually heals on its own, without causing permanent damage.
If the connector is misaligned, the pins can bend, causing permanent damage.
Wenn der Stecker schlecht ausgerichtet ist, können die Kontakte so verbogen werden, dass er dauerhaft beschädigt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.