Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causing said computer
Vertaling van "causing said computer" in Duits
Veranlassen des Computers
A computer program comprising program code means for performing the steps according to any of claims 1 to 14, when said program is executed by a computer, in particular for causing said computer to manage documents over a computer network.
Computerprogramm, umfassend Programmcodemittel zum Durchführen der Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 14, wenn das Programm von einem Computer ausgeführt wird, insbesondere zum Veranlassen des Computers, Dokumente über ein Computernetzwerk zu verwalten.
The article of manufacture of claim 26, further comprising fifth computer readable program code means for causing said computer to produce the background image to be stored in the background image storage unit from an original video containing consecutive frame images.
Der Herstellungsartikel nach Anspruch 26, ferner umfassend ein fünftes computerlesbares Programmcodemittel zum Veranlassen des Computers, das Hintergrundbild, das in der Hintergrundbild-Speichereinheit zu speichern ist, aus einem ursprünglichen Video zu erzeugen, das fortlaufende Rahmenbilder enthält.
A recording medium having an image-processing program recorded therein in a computer readable manner, said image-processing program, when running on a computer, causing said computer to implement the steps of the image-processing method according to claim 6.
Aufzeichnungsmedium mit einem Bildverarbeitungsprogramm, das darin maschinenlesbar aufgezeichnet ist, wobei das Bildverarbeitungsprogramm, wenn es auf einem Rechner läuft, den Rechner die Schritte des Bildverarbeitungsverfahrens nach Anspruch 6 implementieren lässt.
An arrangement as claimed in claim 1 wherein said means for determining comprises means (60-1) selectable by said user for causing said computer to select one of said nodes rather than said user.
Anordnung nach Anspruch 1, wobei die Einrichtung zum Bestimmen einer Einrichtung (60-1) aufweist, die durch den Benutzer auswählbar ist, um zu bewirken, daß der Computer einen der Knoten auswählt und nicht der Benutzer.
An article of manufacture as claimed in any one of claims 21 - 25, comprising means for causing said computer to store a subset of the data contained in said data instance of the data definition at the end of the execution of said process.
Herstellungsgegenstand nach einem der Ansprüche 21 - 25, der eine Einrichtung umfasst, die den Computer veranlasst, am Ende der Ausführung des Prozesses einen Teilsatz der in der Dateninstanz der Datendefinition enthaltenen Daten zu speichern.
A computer program comprising program code means for performing the steps of any of claims 10 to 12, when said program executed by a computer, in particular for causing said computer to control printing a character string on a rotatably supported recording medium.
Computerprogramm, umfassend ein Computerprogrammcodemittel zum Ausführen der Schritte eines der Ansprüche 10 bis 12, wenn das Programm von einem Computer ausgeführt wird, insbesondere um zu bewirken, dass der Computer das Drucken einer Zeichenfolge auf einem drehbar getragenen Aufzeichnungsmedium steuert.
A program recording medium being readable by a computer and recording therein a program and/or data for causing said computer to perform the steps of the method of measuring living body information according to claim 22 or 23.
Ein Programmspeichermedium, das von einem Computer lesbar ist und ein Programm und/oder Daten, die den Computer dazu veranlassen, die Schritte des Verfahrens zum Messen von Information des lebenden Körpers nach den Ansprüchen 22 oder 23 durchzuführen, speichert.
A program providing medium for providing a computer program for causing a data verifying process to be executed on a computer system to verify that data are valid, by causing said computer to perform the steps of the method according to Claim 15,
Programmbereitstellungsmedium zum Bereitstellen eines Computerprogramms zum Veranlassen, dass ein Datenverifikationsprozess mit Bezug auf ein Computersystem ausgeführt wird, um zu verifizieren, dass Daten gültig sind, indem veranlasst wird, dass der Computer die Schritte des Verfahrens nach Anspruch 15 durchführt.
Storage medium (212) as claimed in any of claims 22-25 wherein said instructions include instructions causing said computer system (104) to determine an estimate of extravascular lung water (EVLW) as EVLW being the extravascular lung water.
Speichermedium (212) gemäß einem der Ansprüche 22-25, wobei die Anweisungen Anweisungen enthalten, welche das Computersystem (104) dazu veranlassen, eine Näherung des extravasalen Lungenwassers (EVLW) als zu bestimmen, worin EVLW das extravasale Lungenwasser ist.
The firearm authorization system as recited in claim 7, further comprising a sensor switch for causing said computer controller to query said authorizing device, said sensor switch closed by holding said firearm.
Feuerwaffenautorisierungssystem nach Anspruch 7, weiterhin umfassend einen Sensorschalter, um zu veranlassen, daß die Computersteuer- bzw. -regeleinrichtung die Autorisierungseinrichtung veranlaßt, wobei der Sensorschalter durch Halten der Feuerwaffe geschlossen ist.
Synoniemen voor causing said computer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 54 ms.
