They are transmitted by droplets. During a pregnancy, the viruses can be transmitted to the unborn child through the placenta, causing severe damage.
Die Übertragung erfolgt durch Tröpfcheninfektion, während einer Schwangerschaft können die Viren über die Plazenta (Mutterkuchen) auf das ungeborene Kind übertragen werden und schwere Schäden verursachen.
A small spark can ignite an explosive mixture, causing severe damage.
Forecast models predict that this tropical depression will dissipate before causing severe damage.
Prognosemodelle sagen voraus, dass sich diese tropische Depression auflösen wird, bevor sie schwere Schäden verursacht.
The theft of global fish stocks is causing severe damage to coastal communities and small scale fisheries, especially in developing countries.
Das Plündern der weltweiten Fischpopulationen bringt immense Schäden und Nachteile für Küstenregionen und die Kleinfischerei, vor allem in Entwicklungsländern.
Microscopically small dust particles enter our lungs and are directly transported into our bloodstream - causing severe damage to our health and wellbeing.
Mikroskopisch kleine Staubpartikel gelangen in unsere Lungen und können so direkt in den Blutkreislauf eindringen - mit schlimmen Folgen für Gesundheit und Wohlbefinden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.