My wife likes to tell me this place is a cautionary tale.
And that should be a cautionary tale for both of us.
But a cautionary tale to the indigenous people who believe in it.
Aber es ist eine Warnung für die Indigenen, die daran glauben.
Milk sickness became a cautionary tale for future generations of farmers.
Die Milchkrankheit wurde zu einer Warnung für zukünftige Generationen von Bauern.
The ancient documents described a decapitated leader as a cautionary tale for others.
Die alten Dokumente beschrieben einen enthaupteten Anführer als Mahnung für andere.
The toppled ruling party was a cautionary tale for future leaders.
Die entmachtete Regierungspartei wurde zu einer Mahnung für künftige Führungskräfte.
In every novel, the rake becomes a cautionary tale of a life without responsibility.
In jedem Roman wird der Lebemann zur Mahnung für ein Leben ohne Verantwortung.
His story about riding the white horse serves as a cautionary tale for others.
Seine Geschichte über die Heroinsucht dient als Warnung für andere.
His marooning story was a cautionary tale about the dangers of unplanned adventures.
Seine Geschichte vom Ausgesetztsein war eine Warnung vor den Gefahren ungeplanter Abenteuer.
His banged up situation became a cautionary tale for the youth in the neighborhood.
Seine Situation im Gefängnis wurde zu einer Warnung für die Jugendlichen im Viertel.
Despite the evidence, her cautionary tale landed on deaf ears during the meeting.
Trotz der Beweise fand ihre Warnung während des Treffens kein Gehör.
Her story serves as a cautionary tale about falling for a love scam.
Ihre Geschichte dient als Warnung davor, auf einen Liebesbetrug hereinzufallen.
The exploit served as a cautionary tale about unchecked ambition.
Die Ausnutzung diente als Mahnung vor ungezügeltem Ehrgeiz.