We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vorsichtig um
Kayakers paddled cautiously around the unstable floe that loomed ahead.
Kajakfahrer paddelten vorsichtig um die instabile Scholle, die vor ihnen aufragte.
The cat was toeing cautiously around the corner, not to be seen.
Die Katze schlich vorsichtig um die Ecke, um nicht gesehen zu werden.
Khiray peered cautiously around the door.
Khiray spähte vorsichtig um die Tür herum.
He glances cautiously around, but one of the guards is walking right behind him and so he staggers on for a while, keeping his head always turned towards the ditch. Finally he can't bear it any longer and leaps in...
Er sieht sich vorsichtig um, aber dicht hinter ihm geht ein Posten, eine Weile schleppt er sich taumelig weiter, immer den Kopf in den Graben gewandt, schließlich erträgt er es nicht mehr, springt er mit einem Satz hinein...
The old cat was a bag of bones, moving slowly and cautiously around the house.
Die alte Katze war ein Häufchen Elend und bewegte sich langsam und vorsichtig im Haus.
Foreman instructed the team to use the pneumatic drill cautiously around others.
Der Vorarbeiter wies das Team an, den Presslufthammer vorsichtig im Umfeld anderer zu benutzen.
People began to speak cautiously around the vixen, fearing her wrath.
Die Leute begannen, vorsichtig in der Nähe der Giftspritze zu sprechen, aus Angst vor ihrem Zorn.
We all spread cautiously around her now, trying to be out of her way while still trying to hold her cornered.
Wir alle verteilten uns jetzt vorsichtig um sie herum und versuchten, ihr aus dem Weg zu gehen, während wir immer noch versuchten, sie in die Enge zu treiben.
At least it seemed so, as Bissula, stealing cautiously around the corner of the barricade, looked in every direction.
Wenigstens schien es so: sie blickte, an die Ecke des Balkenhaufens schleichend, vorsichtig nach allen Seiten umher.
They'd been acting cautiously around each other at first, but they'd fallen back into routines, now - Gwen and Owen arguing over nothing, Tosh watching them quietly and sharing annoyed and amused glances with Ianto.
Zuerst waren sie vorsichtig miteinander gewesen, aber schon bald verfielen sie in alte Routinen - Gwen und Owen stritten über Kleinigkeiten, während Tosh sie dabei beobachtete und ab und zu genervte oder amüsierte Blicke mit Ianto austauschte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.