Badami is a place which is full of cave temples, entryways, fortresses, dedications and carvings.
Und es ist ein Ort, der voll von Höhlentempel, Eingänge, Burgen, Widmungen und Schnitzereien ist.
The cave temples have a history of more than 2,000 years.
The first stop is at the old royal city of Dambulla, which is known for its many cave temples.
Der erste Stopp ist die alte Königsstadt Dambulla, die auch für die vielen Grottentempel berühmt ist.
On the way, you visit the impressive cave temples in Dambulla and Matale's lovely spice gardens.
Auf dem Weg dorthin besuchen Sie die beeindruckenden Grottentempel in Dambulla und die schönen Kräutergärten von Matale.
It is a complex of five cave temples with its origin going back to the first1st century BC.
Es ist ein Komplex von fünf Höhlentempeln, dessen Ursprung auf das erste Jahrhundert des 19. Jahrhunderts v. Chr. Zurückgeht.
It is said that in the cave temples around this place there is a great White Lodge that directs the destinies of the planet and its beings.
Es heißt, dass es in den Höhlentempeln um diesen Ort herum eine große Weisse Loge gibt, die die Schicksale des Planeten und seiner Wesen lenkt.
After arrival by flight at aurangabad we visit the astonishing, grandiose cave temples at ellora.
Nach einem frühen Flug von Bombay nach Aurangabad besuchen wir die erstaunlichen Höhlentempel von Ellora.
This well-preserved series of cave temples is brimming with paintings and statues that date all the way back to the 1st century.
Diese guterhaltenen Höhlentempel sind reich an Gemälden und Statuen, die bis ins 1. Jahrhundert zurückreichen.
There are the cave temples.
Dort befinden sich die Höhlentempel.
Those who are interested in religious history can visit the plethora of colourful and vibrant cave temples in Krabi.
Wer ein Interesse an Religionsgeschichte hat, kann die bunten und leuchtenden Höhlentempel von Krabi besuchen.
In Ras Vera, there are several ruins of stupas, ancient moonstones, stone inscriptions and cave temples with frescoes.
In Ras Vehera befinden sich weitere Ruinen von Stupas, altem Mondgestein, Steininschriften und Höhlentempel mit Wandmalereien.
In the morning we will visit the cave temples in Dabmulla, and marvel at their 2,000-years-old sculptures and ceiling paintings.
Am Morgen besuchen wir die Höhlentempel in Dabmulla mit 2.000 Jahre alten Skulpturen und Deckenmalereien.
Mumbai is home to slums and Bollywood villas, ancient cave temples and modern skyscrapers, bustling street markets and serene city parks.
In Mumbai gibt es Slums und Bollywood-Villen, steinalte Höhlentempel und ultramoderne Wolkenkratzer, vollgepackte Märkte und ruhige Stadtparks.