We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zellensteuerung
Zellcontroller
Cell Controller
Zell-Controller
Each cell field is connected to a cell controller separately adjusting the optical behavior of the light modulator cells.
Jedes Zellenfeld ist mit einer Zellensteuerung verbunden, welche das optische Verhalten der Lichtmodulatorzellen separat einstellen.
The demonstrator here is an industrial assembly cell with six stations, consisting of systems from various manufacturers which carry out individual process stages with grippers, axes and rotary indexing tables and pass on the information to the cell controller.
Der Demonstrator ist in diesem Fall eine industrielle Montagezelle mit sechs Stationen, bestehend aus Systemen verschiedener Hersteller, die mit Greifern, Achsen und Rundschalttisch die einzelnen Prozessschritte erledigen und ihre Informationen an die Zellensteuerung weitergeben.
Control device for radio coverage according to one of claims 1-12, characterised in that the cell controller (CC) provides matching of corresponding signals which are transmitted for further processing to the next unit up hierarchically and also are transmitted back from this unit.
Steuerungseinrichtüng für die Funkversorgung nach einem der Ansprüche 1-12, dadurch gekennzeichnet, daß der Zellcontroller (CC) eine Signalanpassung entsprechender Signale vorsieht, die zur Weiterverarbeitung in die hierarchisch nächst höhere Einheit übertragen,. als auch von dieser Einheit zurück übertragen werden.
Control device for radio coverage according to one of claims 1-23, characterised in that only the master base station (master BS) is connected via the cell controller (CC) and via a traditional interface to the hierarchically higher unit.
Steuerungseinrichtung für die Funkversorgung nach einem der Ansprüche 1-23, dadurch gekennzeichnet, daß lediglich die Master-Feststation (Master-BS) über den Zellcontroller (CC) und über eine herkömmliche Schnittstelle mit der hierarchisch höher liegenden Einheit verbunden ist.
Control device for radio coverage according to one of claims 1-19, characterised in that the measuring information (MMR) of the mobile station is extracted in a hierarchically higher unit and sent back to the cell controller (CC).
Steuerungseinrichtung für die Funkversorgung nach einem der Ansprüche 1-19, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßinformationen (MMR) der Mobilstation in einer hierarchisch höheren Einheit extrahiert werden und an den Zellcontroller (CC) zurückgesendet werden.
A method as specified in claim 10 further including communicating between said first and second first cell controllers (18A, 18B) following a determination of inoperative primary communications, to determine if primary communications functions of said first cell controller (18A) have become operative.
Verfahren nach Anspruch 10, ferner umfassend Kommunizieren zwischen der ersten und zweiten Zellensteuerung (18A, 18B) im Anschluss an die Feststellung nicht betriebsfähiger primärer Übertragungen, um festzustellen, ob die primären Übertragungsfunktionen der ersten Zellensteuerung (18A) betriebsfähig geworden sind.
The woodFlex cell controller ensures absolute transparency throughout the system across all cells and sections, such as the transport unit, the edge cell or destacking.
Die Zellensteuerung „Woodflex" sorgt für absolute Transparenz der gesamten Anlage in allen Zellen und Sektionen, wie beispielsweise der Transporteinheit, der Kantenzelle oder der Abstapelung.
The Okuma modular system consists of a high-speed stacker crane, two or three levels of pallet storage locations to maximise floor space, and the easy-to-use Okuma cell controller.
PALLETACE-M besteht aus einem Hochgeschwindigkeits-Regalbediengerät, zwei oder drei Ebenen mit Palettenstellplätzen und der leicht zu bedienenden Okuma Zellensteuerung.
The robot cell controller will shut down the robot and other stations, as appropriate, via PROFIenergy commands.
Die zugehörigen Abschaltungen des Roboters und weiterer Stationen werden per PROFIenergy-Befehle durch die Zellensteuerung umgesetzt.
Storage location management is integrated into the cell controller.
Die Lagerplatzverwaltung ist in der Steuerung integriert.
The process for producing foamed styrene resin bead as claimed in claim 1, wherein said cell controller is one or more selected from the group consisting of sodiumphosphate, ammoniumsulphate, hexabromocyclododecane, and polyethylene wax.
Verfahren zur Herstellung von geschäumter Styrolharzperle nach Anspruch 1, wobei der Zellregler einer oder mehrere, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Natriumphosphat, Ammoniumsulfat, Hexabromcyclododecan und Polyethylenwachs, ist.
A central element of the high-voltage control box is the battery control unit, which records all the relevant data for the battery system, such as the voltage-and-power sensor or the cell controller.
Ein zentrales Element der Hochvolt-Schaltbox ist das Batteriesteuergerät, welches alle relevanten Daten des Batteriesystems, wie beispielsweise des Strom- und Spannungssensors oder der Zell-Controller, erfasst.
A 50 W fuel cell stack with a fuel cell controller, hydrogen flow meter and air supply, as well as five LED displays for visualization of all essential system parameters (current, voltage, temperature, fuel and air supply).
Ein 50 W Brennstoffzellenstack inkl. Steuerung, Wasserstoff-Durchflussmesser und Luftversorgung sowie fünf LCD-Displays zur Visualisierung der wesentlichen Systemparameter (Strom, Spannung, Temperatur, Brennstoff- und Luftzufuhr).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.