Vertaling van "centered around the theme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
drehte sich um das Thema
The pious gathering centered around the theme of charity and compassion.
Die andächtige Versammlung drehte sich um das Thema Nächstenliebe und Mitgefühl.
The comedy sketch centered around the theme of mistranslation in conversations.
Der Comedy-Sketch drehte sich um das Thema Fehlübersetzungen in Gesprächen.
You will find everything centered around the theme drugstore: cosmetics, products for body cleansing and care, everything for your baby, organic food, a photo instant service (e.g.
Sie finden bei uns alles rund um das Thema Drogerie: ob Kosmetik, Produkte zur Körperreinigung und -pflege, alles für Ihr Baby oder Bio-Nahrungsmittel, einen Fotosofortservice (z.
Most of his songs were centered around the theme of being an outsider.
Die meisten seiner Songs handelten davon, wie es ist, ein Außenseiter zu sein.
The debate centered around the theme of how young people can be supported in finding their own motivation and achieving self-actualization.
Im Zentrum stand die Frage, wie junge Menschen darin unterstützt werden können, ihre eigene Motivation zu entdecken und selbstwirksam zu werden. Lest hier weiter
Only 20 minutes from the beaches and 10 minutes from Toulon, our hotel was fully refurbished in 2016 and offers 85 modern, air-conditioned rooms, centered around the theme of seaside holidays.
Es befindet sich 20 Min. von den Stränden und 10 Min. von der Stadt Toulon entfernt und bietet 85 moderne, klimatisierte Zimmer, ideal für den Urlaub an der See.
SOUL SEARCHING's 11 tracks are centered around the theme of pursuit and the various forms it can take: the search for self awareness, for an understanding of one's place in the greater order of things and for the common bonds that unite us all.
Die 11 Spuren von SOUL SEARCHING drehen sich um das Thema Verfolgung und die verschiedenen Formen, die es annehmen kann: die Suche nach Selbstbewusstsein, nach einem Verständnis des eigenen Platzes in der größeren Ordnung der Dinge und nach den gemeinsamen Bindungen, die uns alle verbinden.
The basic idea is for regional (further education) institutions to create a sustainable network centered around the theme of "Learning".
Die Grundidee besteht darin, dass regionale (Weiterbildungs-)Institutionen rund um das Thema „Lernen" ein nachhaltiges Netzwerk bilden.
Mr Green is an online casino, centered around the theme of the owner who calls himself "Mr Green."
Mr Green ist ein Online-Casino, das sich auf das Thema des Inhabers konzentriert, der sich "Mr Green" nennt.
Near the Baraque Fraiture, this park shows an impressive educational trail with lots of informative animations, all centered around the theme 'Forest'.
In der Nähe der Baraque de Fraiture befindet sich der Chlorophylle Waldpark, ein Musterbeispiel von einem Park der in Symbiose mit der Natur existiert. Er bietet im übrigen einen Lehrpfad mit zahlreichen Animationen, deren zentrales Thema der Wald ist.
Near the Baraque Fraiture, this park shows an impressive educational trail with lots of informative animations, all centered around the theme 'Forest'.
Er bietet im übrigen einen Lehrpfad mit zahlreichen Animationen, deren zentrales Thema der Wald ist. Die Folge lesen
The exhibition combines more than 100 curators' efforts to showcase 885 Qing Dynasty (1644-1911) cultural relics centered around the theme of Lunar New Year.
Die Ausstellung vereint mehr als 100 Kuratoren, um 885 Kultgegenstände aus der Qing-Dynastie (1644-1911) rund um das chinesische Neujahr zu präsentieren.
COLLABORATIONS Curated projects by galleries centered around the theme of collaboration.
COLLABORATIONS Kuratierte Projekte von Galerien rund um das Thema Zusammenarbeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.