We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zentralen Leitstand
Building security is guaranteed by trained security personnel, video surveillance with recording and electronic access control with a central control console 24/7.
Die Gebäudesicherheit wird durch geschultes Sicherheitspersonal, Videoüberwachung mit Aufzeichnung und elektronischer Zutrittskontrollen mit einem zentralen Leitstand 24/7 gewährleistet.
LogoTronic is constantly being developed further; it now has a standardised user interface with simple operation, and is integrated in the central control console.
Die ständig weiterentwickelte LogoTronic verfügt über eine vereinheitlichte Benutzeroberfläche mit guter Bedienbarkeit und wird in den zentralen Leitstand integriert.
The alarm table of the central control console is available on the interface.
Auf der Oberfläche steht die Alarmtabelle des Leitstandes zur Verfügung.
The plant controller takes place from a central control console.
The first unit in the chain is connected to a central control console or computer.
Die erste Einheit ist dabei mit einer Zentrale oder einem Rechner verbunden.
The next unit is then connected to this one, followed by another unit and so on, creating a chain that transmits a specific signal across all units to the computer or central control console.
An diese Einheit wird die nächste gekoppelt, an letztere eine weitere usw. So entsteht eine Kette, die ein bestimmtes Signal über alle Einheiten hinweg zum Rechner oder zur Zentrale leitet.
All physically possible web and ribbon leads have been pre-stored in the central control console, so even print jobs that have never been run on the press before can be preset automatically.
Sämtliche physikalisch mögliche Bahn- und Teilbahnführungen sind im Leitstand hinterlegt. Selbst Produktionen, die vorher noch nie auf der Maschine gelaufen sind, können so automatisch voreingestellt werden.
A warning is also sent to the opera-tors at the central control console, enabling them to intervene in the printing process in order to rectify the fault.
Zusätzlich erhalten die Bediener am Leitstand einen Warnhinweis, um zur Fehlerbeseitigung gezielt in den Druckprozess eingreifen zu können.
Its deck concept is typical for Open vessels with a large sundeck above the equipment storage at the bow, central control console and movable seat for three persons at the stern, above the service area.
Das Deckkonzept ist typisch für Open Boote - am Bug befindet sich oberhalb des Aufbewahrungsraums eine breite Fläche zum Sonnen. Ebenfalls sind die zentrale Steuerkonsole, wie auch verschiebbare Sitze für drei Personen am Heck oberhalb des Servicebereiches zu finden.
The system is simply and reliably controlled from a central control console. That's because the screen displays all input operations in plain text format.
Die Bedienung der Anlage erfolgt einfach und sicher von einem zentralen Pult aus, denn das Display zeigt dem Benutzer alle Eingabeschritte im Klartext an.
The circuit-breaker NZM with the auxiliary module DMI makes it possible to transfer all data to a central control console and to evaluate it there.
Der Leistungsschalter NZM mit Zusatzmodul DMI ermöglicht es, alle Daten an eine zentrale Leitstelle zu übertragen und dort auszuwerten.
A Profibus interface allows simple connection to a PLC or central control console.
Eine Profibus-Schnittstelle ermöglicht die einfache Anbindung an eine SPS oder einen Leitstand.
Located between the Central Control Console and the dashboard is a generously proportioned 3-litre storage space.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.