Close triangles at one side of the central portion may also have different sizes.
Die benachbarten Dreiecke von einer Seite vom Mittelabschnitt können auch verschiedene Größe haben.
Typically the control device is formed flexurally rigid in its central portion.
Typischerweise ist die Steuerungsvorrichtung in ihrem Mittelabschnitt biegesteif ausgebildet.
Coat-stand with structure in die-cast aluminium and central portion in extruded aluminium.
Garderobenständer aus Aluminiumdruckguss und Mittelteil aus fließgepresstem Aluminium.
Prosthesis comprising a stent with a tapered central portion
Prothese enthaltend einen Stent mit einem verjüngten Mittelteil
A selective gas permeation membrane, in which the inner walls of pores in a porous substrate are coated with an organosiloxane polymer and voids are formed to the central portion of said pores.
Selektive Gaspermeationsmembran, bei der die Poreninnenwände in einem porösen Substrat mit einem Organosiloxanpolymer beschichtet und Hohlräume im Mittelbereich der Poren gebildet sind.
The staple according to any preceding claim wherein said central portion comprises at least one surgical metal or alloy.
Agraffe nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei welcher der Mittelabschnitt mindestens ein chirurgisches Metall oder Legierung aufweist.
By creating a more pronounced fold in the central portion of the ear the surgeon brings the ear closer to the head.
Indem er eine prominentere Falte im Mittelteil des Ohrs formt bringt der Chirurg das Ohr näher an den Kopf.
The entire width of the crosspiece according to the invention is thus increased in the central portion by the bead.
Die gesamte Breite des erfindungsgemäßen Querträgers wird somit im Mittelabschnitt durch die Sicke vergrößert.
The intermediate piece is preferably designed as a double cone with a cylindrical central portion with which the sleeve is connected.
Das Zwischenstück ist vorzugsweise als Doppelkonus mit einem zylindrischen Mittelabschnitt ausgebildet, mit dem die Buchse verbunden ist.
The securing of the closing pieces does not extend to the boundary between the base or head portion and the central portion.
Die Befestigung der Verschlussstücke erstreckt sich nicht bis zur Grenze zwischen Fuß- bzw. Kopfabschnitt und Mittelabschnitt.
A method according to any preceding claim, characterised in that during the biaxial orientation of the central portion the pressurised gas is admitted through its higher temperature end only.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß während der biaxialen Orientierung des Mittelabschnitts das Druckgas nur durch dessen Ende mit der höheren Temperatur eingeleitet wird.
Transvenous catheter lead according to any preceding claim, wherein said enlarged flexible portion has an axial passage and tapered outer end portions leading to a central portion of uniform dimensions.
Intravenöse Katheterleitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin der vergrößerte flexible Teil eine axiale Passage und spitz zulaufende äußere Endbereiche besitzt, die zu einem Mittelteil mit gleichmäßigen Abmessungen führen.
Spikes damaging elements are directed along the central portion of the tape as it is located on the outer sides of the striking element.
Die Spitzen der Zacken der Angriffselemente sind den Mittelabschnitt des Bandes entlang gerichtet, weil sie auf den äußeren Seiten des Angriffselementes liegen.