Simple set-up of bottle height through a central spindle.
Einfachste mechanische Einstellung der Flaschenhöhe über die Zentralspindel.
In that regard, the above statements also apply to the central spindle and the internal gear.
Insoweit gelten obige Ausführungen auch für die Zentralspindel und die Innenverzahnung.
The staircase itself is cantilever designed around a central spindle.
Die Treppe selbst ist freitragend um eine zentrale Spindel konstruiert.
The transmitter of either of claims 1 or 2 wherein the reel sleeve (41, 70, 75, 91) further comprises a central spindle (46,101).
Sender nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wickelhülse (41, 70, 75, 91) weiterhin eine zentrale Spindel (46,101) aufweist.
Typically, the central spindle is driven, while the externally disposed sleeve is fixedly arranged.
Üblicherweise wird die Zentralspindel angetrieben, während die außen angeordnete Büchse ortsfest angeordnet ist.
The central spindle is toothed on the periphery, each tooth continues in a spirally extending screw channel.
Die Zentralspindel ist am Umfang verzahnt, wobei jeder Zahn sich in einem spiralförmig verlaufenden Schneckengang fortsetzt.
It is customary to provide a common central spindle for all successively arranged modules of a stage of an extrusion line.
Dabei ist es üblich, für alle hintereinander angeordneten Module einer Stufe einer Extrusionsanlage eine gemeinsame Zentralspindel vorzusehen.
filter housing made of stainless steel with central spindle and guide plate
Filtergehäuse aus Edelstahl mit Zentralspindel und Leitblech
The number of planetary spindles is inherently limited by the cavity between the central spindle and the housing.
Die Zahl der Planetenspindeln ist naturgemäß durch den Hohlraum zwischen der Zentralspindel und dem Gehäuse begrenzt.
Here, the spline shaft is in the known design of the central spindle of the planetary roller module.
Dabei befindet sich die Vielkeilwelle bei der bekannten Ausführung an der Zentralspindel des Planetwalzenmoduls.
The internal gear must be a helical gear in the case as the teeth on the central spindle.
Die Innenverzahnung muss in dem Fall wie die Verzahnung auf der Zentralspindel eine Schrägverzahnung sein.
In this multi-part central spindles are already part of the known prior art, so that the processing according to the invention of the central spindle is easier.
Dabei gehören mehrteilige Zentralspindeln bereits zum bekannten Stand der Technik, so daß die erfindungsgemäße Bearbeitung der Zentralspindel leichter ist.
The invention is based on the older proposal, in which the central spindle at the end intended for connection with the adjacent single-screw, having a helical gear.
Dabei setzt die Erfindung auf dem älteren Vorschlag auf, bei dem die Zentralspindel an dem Ende, das zur Verbindung mit dem angrenzenden Einschneckenabschnitt bestimmt ist, eine Schrägverzahnung besitzt.