We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Shared resources can easily be accessed through a centralized database in the system.
Auf gemeinsam genutzte Ressourcen kann im System leicht über eine zentrale Datenbank zugegriffen werden.
Without a centralized database, product information is scattered across multiple platforms.
Ohne eine zentrale Datenbank sind die Produktinformationen zersplittert auf mehrere Plattformen verteilt.
The lack of a managed centralized database probably will make these properties more challenging to locate.
Das Fehlen einer verwalteten, zentralisierten Datenbank kann die Lokalisierung dieser Eigenschaften erschweren.
Moreover, now you can choose to eliminate exposure of your manually done editions to the centralized database of translations and vice versa.
Darüber hinaus können Sie jetzt wählen, ob Ihre manuell erstellten Editionen nicht mehr in der zentralisierten Datenbank der Übersetzungen erscheinen und umgekehrt.
A centralized database complements the biobank with important patient information.
Eine zentrale Datenbank ergänzt die Biomaterialbank durch wichtige Patienteninformationen.
The measurement values are captured in a centralized database.
Messwerte werden in einer zentralen Datenbank erfasst.
Our apps for local readout and our centralized database make this possible.
Unsere App-Lösungen für das lokale Auslesen und unsere zentrale Datenbank machen es möglich.
This option can be upgraded to a regular installation with a centralized database at any time.
Diese Modell kann jederzeit auf ein Modell mit einer zentralen Datenbank umgewandelt werden.
After that, the information is added to the centralized database.
Danach wird die Information in die zentrale Datenbank aufgenommen.
A good centralized database that has all the right internal contact information is nice.
Eine übersichtliche zentrale Datenbank mit allen passenden internen Kontaktinformationen ist ein guter Anfang.
Manage your orders, specimens, and blood products in one centralized database
Verwaltung Ihrer Aufträge, Proben und Blutprodukte in einer einzigen, zentralen Datenbank
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.