Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain basic elements
Vertaling van "certain basic elements" in Duits
bestimmte Grundelemente
To build enduring relationships, certain basic elements must be appropriated.
Zum Aufbau dauerhafter Beziehungen, müssen bestimmte Grundelemente angeeignet werden.
This production requires certain basic elements.
Dafür sind bestimmte Grundelemente nötig.
The paradigm employed also in jMax allows creating combining certain basic elements like frequency generators, signal filters, effects, input- and output-modules, sliders, DSPs, amplifiers with each other and assembling them to so-called "patches."
Das in jMax verwandte Paradigma erlaubt es, bestimmte Grundelemente wie Frequenzgeneratoren, Signalfilter, Effekte, Eingabe- und Ausgabemodule, variable Regler, DSPs, Verstärker miteinander zu verschalten und zu sogenannten "Patches" zu verbinden.
You will always discover certain basic elements in any of our rooms regardless of the price and the room type.
In allen unseren Zimmern stehen Ihnen einige grundlegende Elemente zur Verfügung, unabhängig von Preis oder Art des Zimmers.
Time and again, we will be concentrating on certain basic elements of landscape photography but also consciously ignoring them, in order to distinguish the differences in quality and discover new perspectives.
Immer wieder konzentrieren wir uns auf bestimmte Grundregeln der Landschaftsfotografie und setzen uns auch bewusst darüber hinweg, um Qualitätsunterschiede festzustellen und neue Blickwinkel zu entdecken.
They nevertheless include certain basic elements such as a description of the port facility and services covered by each type of port charge, the basis of the individual charges and the method of calculation.
Immerhin sind ihnen einige grundlegende Merkmale gemeinsam, wie die Beschreibung der Hafeneinrichtungen und der unter den jeweiligen Typ von Hafengebühren fallenden Dienste, die Grundlage der einzelnen Gebühren und die Berechnungsmethode.
It seems possible to identify certain basic elements of mentoring relationships that can be generally agreed upon.
Es scheint jedoch möglich zu sein, gewisse, allgemein akzeptierte Grundelemente einer effektiven Mentorenbeziehung zu finden.
Apparently DHEA acts as a steroid precursor, so to speak as a «buffer hormone» to restore homeostasis, in cooperation with several other hormones, enzymes and vital substances; DHEA also supplies certain basic elements for the formation of these substances.
Offensichtlich wirkt DHEA als Steroid-Vorläufer sozusagen als «Puffer-Hormon» zur Wiederherstellung der Homöostase in Zusammenarbeit mit zahlreichen anderen Hormonen, Enzymen und Vitalsubstanzen, für deren Bildung es zum Teil selbst die Grundbausteine liefert.
Whereas, in order to ensure that the register is established uniformly throughout the Community, certain basic elements should be defined; whereas, to that end, existing definitions in the Community or national wine legislation should be used as far as possible
in Erwägung nachstehender Gründe:Um bei der Erstellung der Weinbaukartei eine einheitliche Durchführung auf Gemeinschaftsebene zu gewährleisten, ist die Definition einiger grundlegender Elemente erforderlich. Zu diesem Zweck sollte so weit wie möglich auf die bereits in den gemeinschaftlichen oder einzelstaatlichen Weinbaubestimmungen festgelegten Definitionen zurückgegriffen werden.
Among other properties, the clays give certain basic elements for a healthy body, such as calcium, magnesium and potassium.
Der Heilschlamm enthält unter anderem der Gesundheit zuträgliche Elemente wie Kalzium, Magnesium und Kalium.
Synoniemen voor certain basic elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
