Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
certain development
Vertaling van "certain development" in Duits
bestimmte Entwicklung
gewisse Entwicklung
bestimmten Entwicklung
bestimmter Entwicklungs-
bestimmter Entwicklungsmeilensteine
bestimmten Entwicklungsstadium
bestimmter Entwicklungsziele
It just happens because you wish to do something for a certain development.
Es passiert einfach, weil man sich eine bestimmte Entwicklung wünscht.
Androlic is not a steroid for novices and should only be used after the athlete has achieved a certain development or has had experience with various "weaker" compounds.
Androlic ist kein Steroid für Anfänger und sollte nur verwendet werden, nachdem der Athlet hat eine bestimmte Entwicklung erzielt oder hat Erfahrung mit verschiedenen „schwächeren" Mitteln gehabt.
So we understand that a felt sense is a certain development, a certain bit of further life-process.
Deshalb können wir den Felt Sense verstehen als eine gewisse Entwicklung, ein bestimmtes Stück eines weiterführenden Lebensprozesses.
Of course, these development steps are not always as fast as we might wish, but when you look at the humanity, there seems to be a certain development.
Natürlich sind diese Entwicklungsschritte nicht immer so schnell, wie man sich dies gern wünschte, doch wenn man die Menschheit betrachtet, scheint dennoch eine gewisse Entwicklung abzulaufen.
This is a moment of a certain development for me.
Für mich ist es ein Moment einer bestimmten Entwicklung.
The technology comes from all over the world, it is possible to think of having production chains characteristic of fundamental elements in countries of a certain development and characteristic natural.
Die Technologie kommt aus aller Welt, es ist möglich, daran zu denken, Produktionsketten von wesentlichen Elementen in Ländern einer bestimmten Entwicklung typisch zu haben und charakteristisch natürlich.
It gives the authors and the characters a chance to undergo a certain development, to create a relationship that might not be possible under normal circumstances (e.g. when they are both military) or that so far is only an allusion.
Sie gibt den Autoren und den Charakteren die Chance, eine bestimmte Entwicklung zu durchlaufen, eine Beziehung zu entwickeln, die unter normalen Umständen nicht möglich wäre (z.B. wenn beide beim Militär sind) oder das bisher nur eine Andeutung ist.
The development radar establishes the relationship between the environment and mobility developments: in what aspects of mobility would the first changes be expected if a certain development occurred in the environment?
Der Entwicklungsradar stellt den Bezug zwischen Umfeld und Mobilitätsentwicklung her: In welchen Mobilitätsbereichen sind in erster Linie Veränderungen zu erwarten, wenn eine bestimmte Entwicklung im Umfeld eintritt?
Whereas it seems difficult to identify a quantifiable distance of a certain state to quantified sustainability targets, sustainability indicators should allow to judge whether a certain development contributes to movement in the right direction.
Obwohl es schwierig scheint, den Abstand eines bestimmten Zustandes von quantifizierten Nachhaltigkeitszielen zu quantifizieren, dürften Nachhaltigkeitsindikatoren eine Einschätzung darüber ermöglichen, ob eine bestimmte Entwicklung in die richtige Richtung geht.
Let us ask this question in a more general manner: Could it be that that the distinct rise of this career in the last decade tried to bridge a certain development in the working environment and training?
Lassen Sie uns die Fragen genereller formulieren: Kann es sein, dass der bezeichnende Aufstieg dieses Berufsbildes in den letzten Jahrzehnten eine bestimmte Entwicklung der Arbeitswelt und der Ausbildung zu überbrücken versucht?
Today, Cuba is one of the few countries in the world, among those with a certain development in this area, where sports are neither commercial nor professional.
Kuba ist heute weltweit eines der wenigen Länder mit einer bestimmten Entwicklung in diesem Bereich, in dem es weder eine Vermarktung des Sports noch Berufssportlertum gibt.
Just like Marcuse, I think that the material base of a society must have reached a certain development, so that such an emancipatory outside can lead us into the realm of freedom.
Wie Marcuse gehe ich davon aus, dass die materielle Basis der Gesellschaft eine bestimmte Entwicklung erreicht haben muss, damit ein derartiges emanzipatorisches Außen grundsätzlich ins Reich der Freiheit führen kann.
Thus, when a man has undergone a certain development in his astral body and self, Ahriman accompanies him at every step.
So begleitet einen der Ahriman, wenn man eine gewisse Entwicklung durchgemacht hat in seinem astra-lischen Leib und Selbst, auf Schritt und Tritt.
Synoniemen voor certain development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 101 ms.
