We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He chose a certain format and placed the lovers at the centre of his composition.
Er wählte ein bestimmtes Format und rückte das Liebespaar ins Zentrum der Komposition.
An official recommendation for a certain format was not issued however.
Eine offizielle Empfehlung für ein bestimmtes Format wurde jedoch seitens der Kommission nicht ausgesprochen.
In addition, the application is able to identify all the files of a certain format and display them in a list.
Darüber hinaus ist die Anwendung in der Lage, alle Dateien eines bestimmten Formats zu identifizieren und sie in einer Liste anzuzeigen.
Above all, it is important to understand that while this device has been made 'by gamers for gamers', it is not just a locked down console which plays games of a certain format and that's it.
Vor Allem ist es erstmal wichtig zu verstehen, dass obwohl es sich um ein Gerät „von Spielern für Spieler" ist, die Pandora keine funktional eingeschränkte Konsole ist, die ausschließlich Spiele eines bestimmten Formats spielt.
Template is a file that can store necessary parameters in certain format.
Eine Vorlage ist eine Datei, welche die notwendigen Parameter in einem bestimmten Format speichern kann.
All portable devices or players only support the playing of the videos in certain format.
Alle tragbare Geräte oder Playern unterstützen die Wiedergabe der Videos in einem bestimmten Format.
The certain player supports only a certain format.
Ein bestimmter Player unterstützt nur ein bestimmtes Format.
This can be important when formulas or functions require values to be in a certain format in order to calculate correctly.
Dies kann wichtig sein, wenn für die richtige Berechnung von Formeln oder Funktionen Werte in einem bestimmten Format erforderlich sind.
This need encourages designers and architects to develop large-scale projects, but stay within a certain format.
Dieses Bedürfnis ermutigt Designer und Architekten, groß angelegte Projekte zu entwickeln, aber in einem bestimmten Format zu bleiben.
If there's something I can't do, it's to think and produce in a certain format.
Wenn es etwas gibt, was ich nicht kann, dann auf ein bestimmtes Format hin zu denken und zu produzieren.
Once the main players in the market adopt a certain format, network effects may make it very difficult for alternative formats to survive.
Sobald die wichtigsten Marktteilnehmer ein bestimmtes Format übernehmen, können Netzeffekte es für alternative Formate sehr schwierig machen zu überleben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.