Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain limitation
Vertaling van "certain limitation" in Duits
gewisse Einschränkung
gewissen Einschränkung
There is a certain limitation in plastics.
Eine gewisse Einschränkung gibt es bei Kunststoffe.
A certain limitation can at most be deduced from the wording 'within the scope of application'.
Eine gewisse Einschränkung kann allenfalls der Formulierung „in ihrem Anwendungsbereich" entnommen werden.
The following example also assumes a certain limitation in the decor.
Das folgende Beispiel geht ebenfalls von einer gewissen Einschränkung im Dekor aus.
In about 15 percent, a certain limitation of physical activity can be expected. Complications
In etwa 15 % muss mit einer gewissen Einschränkung der sportlichen Aktivität gerechnet werden. Komplikationen
In the following areas we will still be launching products, which will have a certain limitation to availability and production runs
In den folgenden Bereichen werden wir weiterhin Produkte auf den Markt bringen, die eine gewisse Einschränkung der Verfügbarkeit und der Produktionsläufe haben
Paradoxically, at the same time as it imposed a certain limitation on the involvement of deacons in the liturgical sector, this synod attributed to them the possibility of giving absolution of sins in urgent cases.
Während diese Synode der Betätigung der Diakone im liturgischen Sektor eine gewisse Einschränkung auferlegt, gibt sie ihnen paradoxerweise die Möglichkeit, in Notfällen die Absolution zu erteilen.
separate system can be used with certain limitation of speed, loading, and diameter
Einsatz eines separaten Systems möglich, aber eingeschränkte Geschwindigkeit, Tragfähigkeit und Durchmesser
Now I think I can close this phase for the moment; and in doing so, let me stress once more the certain limitation which must be associated with mere individualism and detachment and independence.
Ich glaube, dass ich diese Phase für den Augenblick abschließen kann; und wenn ich das tue, so lasst mich einmal mit Nachdruck festhalten, dass mit jedem Individualismus, jeder Loslösung und Unabhängigkeit eine bestimmte Begrenzung verbunden ist.
Because a certain limitation value (maximum value) exists naturally and the target current value is impossible to become a value larger than the maximum value.
Da ein bestimmter Begrenzungswert (Maximalwert) natürlich existiert, ist es unmöglich, dass der Sollstromwert ein Wert wird, der größer als der Maximalwert ist.
Special fare shall mean a fare published by a carrier that has certain limitation as far as its application is concerned.
Spezialtarif - ist ein von dem Luftfahrtunternehmen bekanntgemachter Tarif, der bestimmte Begrenzungen vorsieht.
Your doctor will most likely give you a specific timeline for reintroducing fibrous foods or give you a certain limitation on your total fiber intake.
Dein Arzt wird wird dir wahrscheinlich einen Zeitplan für die vermehrte Aufnahme von ballaststoffreichen Lebensmitteln erstellen bzw. die tägliche Gesamtmenge limitieren.
And the time and space law was now created by what had fallen away, by all imperfect now having to move because all imperfect moves (is) in a certain limitation.
Und es wurde nun von dem Abgefallenen selbst das Zeit- und Raumgesetz geschaffen, in dem alles Unvollkommene sich nun bewegen muss, weil alles Unvollkommene sich in einer gewissen Begrenzung bewegt - (befindet).
Two amendments concerned a certain limitation of the range of companies affected by the requirement to legally separate cable TV and telecommunications provision to those which are "dominant" in the public telecommunications and voice telephony domains in the same area.
Bei zwei der Änderungen ging es darum, das Spektrum der Unternehmen, denen eine rechtliche Trennung der Kabel TV- und Fernmeldenetze zur Auflage gemacht wird, auf diejenigen zu beschränken, die in demselben geographischen Raum sowohl bei den öffentlichen Fernmelde- als auch bei den Sprachtelefondiensten führend sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certain limitation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 35 ms.
