Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain third countries
Vertaling van "certain third countries" in Duits
bestimmten Drittländern
bestimmte Drittländer
bestimmter Drittländer
einigen Drittländern
bestimmten Drittstaaten
einige Drittländer
bestimmte Drittstaaten
einigen Drittstaaten
bestimmter Drittstaaten
For some foodstuffs from certain third countries, specific additional measures are necessary.
Bei einigen Lebensmitteln aus bestimmten Drittländern sind spezifische zusätzliche Maßnahmen erforderlich.
That list also indicates restrictions concerning such imports from certain third countries.
Die Liste umfasst ferner Einschränkungen in Bezug auf die Einfuhr aus bestimmten Drittländern.
Relevant information was also communicated by certain third countries.
Auch einige Drittstaaten haben einschlägige Informationen mitgeteilt.
That includes privileging nationals of certain third countries under residence law.
Dies schließt die aufenthaltsrechtliche Privilegierung von Angehörigen bestimmter Drittstaaten ein.
In this context, the transfer to certain third countries may be excluded from public aid.
Insofern können öffentliche Zuschüsse für die Überführung in bestimmte Drittländer ausgeschlossen werden.
In addition, all existing adequacy decisions for the level of data protection in certain third countries shall be adapted.
Daneben sollen alle existierenden Angemessenheitsbeschlüsse für das Datenschutzniveau in bestimmten Drittstaaten angepasst werden.
It is true that we grant macrofinancial aid to certain third countries with difficulties.
Bekanntlich leisten wir einigen Drittländern mit Schwierigkeiten makrofinanzielle Hilfe.
the problems caused by the extraterritorial application of controls by certain third countries
Beseitigung der Probleme mit der exterritorialen Anwendung von Kontrollen durch bestimmte Drittländer
in order to satisfy the trade requirements of certain third countries; or
mit Rücksicht auf die kommerziellen Anforderungen bestimmter Drittländer oder
concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping
betreffend die Tätigkeiten bestimmter Drittländer in der Frachtschifffahrt
Additional quotas have already been opened for trade fairs in previous years for certain third countries.
Bereits in den Vorjahren wurden im Zusammenhang mit Handelsmessen zusätzliche Kontingente für bestimmte Drittländer eröffnet.
This indicates that on certain third countries there appears to be a limited capacity to absorb additional exports quantities.
Dies deutet darauf hin, dass auf einigen Drittlandsmärkten die Kapazität zur Aufnahme zusätzlicher Ausfuhrmengen offenbar beschränkt ist.
That said, the pace of negotiations with certain third countries on arrangements for the taxation of income from savings should be quickened.
Dagegen sollten die Verhandlungen mit einigen Drittländern zum Abschluss eines Abkommens über die Besteuerung von Zinserträgen beschleunigt werden.
Synoniemen voor certain third countries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 494. Exact: 494. Verstreken tijd: 135 ms.
