If the physician certifies that you are unable to continue...
Wenn der Arzt bescheinigt, dass Sie nicht arbeitsfähig sind...
The processor certifies that the product indicated above has been processed.
Der Verarbeiter bescheinigt, dass das vorstehend bezeichnete Erzeugnis verarbeitet wurde.
The company tests and certifies equipment for power transmission and distribution.
Das Unternehmen testet und zertifiziert Ausrüstung zur Stromübertragung und -verteilung.
Norwegian foundation that certifies enterprises in all general sectors of the economy.
Norwegische Stiftung, die Unternehmen in allen gängigen Marktsegmenten zertifiziert.
The member certifies the veracity and accuracy of the information thus provided.
Das Mitglied bestätigt die Richtigkeit und Genauigkeit der so übermittelten Informationen.
Performance qualification certifies that the instrument continuously meets the requirements.
Die Performance Qualification bestätigt, dass das Gerät weiterhin den Anforderungen entspricht.
In addition, the client certifies that he has full legal capacity.
Außerdem bestätigt der Kunde, vollständig rechtlich handlungsfähig zu sein.
Meanwhile, we are the preferred supplier for a company that certifies diamonds.
Mittlerweile sind wir bevorzugter Lieferant für ein Unternehmen, das Diamanten zertifiziert.
This certifies the great success with the audience and also the press.
Das bestätigt der große Publikumserfolg bei den Konzerten und die Presse.
The coast guard certifies all vessels as seaworthy before they leave the dock.
Die Küstenwache zertifiziert alle Schiffe als seetüchtig, bevor sie den Hafen verlassen.
Legalization certifies the origin and status of those who have signed the document.
Die Beglaubigung bestätigt das Original und den Status der Unterzeichner des Dokuments.
The certificate certifies the graduates a relevant innovative practical knowledge and proven competence.
Das Zertifikat bescheinigt den Absolventen relevantes innovatives Praxiswissen und nachgewiesene Kompetenz.
The world-wide recognized seal certifies down and natural fibres, e.g. organic cotton.
Das weltweit anerkannte Siegel zertifiziert Daunen und Naturfasern wie z.B. Bio-Baumwolle.