Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
challenge code
Vertaling van "challenge code" in Duits
Challenge-Code
Anforderungscode
Aufruf-Code
Challenge-Wert
The challenge code is verified.
Der Challenge-Code wird geprüft.
If the challenge code has been entered correctly, the recovery action requested by the SafeGuard Enterprise Client as well as the available recovery actions on the endpoint are displayed.
Wenn der Challenge-Code korrekt eingegeben wurde, werden die vom SafeGuard Enterprise Client angeforderte Aktion sowie die verfügbaren Recovery-Aktionen auf dem Endpoint angezeigt.
Before you can unlock a handheld device remotely, request users to generate a challenge code on their handheld devices.
Bevor Sie ein Handheld-Gerät remote entsperren, weisen Sie den Benutzer an, einen Anforderungscode auf dem Handheld-Gerät zu erstellen.
Obtain the mobile device name and the challenge code the user generated on the mobile device.
Fragen Sie den Benutzer nach dem Gerätenamen und dem Anforderungscode, den dieser auf dem Mobilgerät erstellt hat.
For Windows Mobile device, before you can unlock a mobile device remotely, request users to generate a challenge code (16-digit hexadecimal number) on their mobile devices.
Weisen Sie Benutzer von Windows Mobile-Geräten an, dass sie auf dem Mobilgerät einen Anforderungscode (eine 16-stellige Hexadezimalzahl) generieren müssen, bevor das Gerät entsperrt werden kann.
Challenge/Response workflow During the Challenge/Response procedure a challenge code (an ASCII character string) is generated on the endpoint and the user provides this code to a helpdesk officer.
Challenge/Response Workflow Während des Challenge/Response-Verfahrens wird ein Challenge-Code (eine ASCII-Zeichenkette) auf dem Endpoint erzeugt und der Benutzer übermittelt diesen Code an einen Helpdesk-Beauftragten.
This is generated with the help of the card reader and the bank card stating the one-off code (challenge code) shown.
Dieser wird mit Hilfe des Kartenlesers und der Bankkarte unter Angabe des angezeigten Codes (Challenge-Wert) generiert.
The method of claim 1, wherein the challenge code is further determined as a function of a location associated with the mobile transmitter.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Abfragecode weiterhin als Funktion eines mit dem mobilen Sender verbundenen Ortes bestimmt wird.
An electronic immobilisation device according to any one of the preceding claims further comprising timer means for controlling the repetition of challenge code generation, outputting, response code processing, and comparison at prescribed intervals.
Elektronische Blockierungsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung ferner eine Zeitgebereinrichtung zur Steuerung der Wiederholung der Erzeugung des Abrufcodes, der Ausgabe, der Antwortcodeverarbeitung und des Vergleichs in vorgeschriebenen Intervallen umfasst.
A controller of claim 12, wherein, said checking means (22) checks that a pre-registered fixed code for specifying the portable device is included in the response from the portable device for the challenge code.
Steuerung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Prüforgan (22) überprüft, dass ein im Voraus eingetragener feststehender Kode für die Benennung der tragbaren Vorrichtung in der Antwort der tragbaren Vorrichtung auf den Challengekode enthalten ist.
It's a challenge code.
Das ist ein Bestätigungscode.
A system according to claim 22, wherein said personal unit (20) generates said response code according to said received challenge code, said user input and a secret key stored in said personal unit (20).
System gemäß Anspruch 22, wobei die Personaleinheit (20) den Antwort-Code gemäß dem empfangenen Aufruf-Code, der Benutzereingabe und einem geheimen Schlüssel, in der Personaleinheit (20) gespeichert, erzeugt.
The financial institute's website will then show a one-off code for entry into the card reader (challenge code) and asks for the associated access code for this customer (response code).
Danach zeigt die Website des Finanzinstituts einen einmaligen Code zur Eingabe auf dem Kartenlesegerät (Challenge-Wert) an und fragt nach dem zugehörigen Zutrittscode des Kunden (Response-Wert).
Synoniemen voor challenge code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 48 ms.
