Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changed only insignificantly
Vertaling van "changed only insignificantly" in Duits
nur unwesentlich verändert
Obviously, since life in the countryside has been active, the oxygen content of the air has changed only insignificantly.
Offensichtlich hat sich, seit das Leben auf dem Land aktiv ist, der Sauerstoffgehalt der Luft nur unwesentlich verändert.
Market economy: As measured against the HDI, the country's developmental status changed only insignificantly between 1998 and 2000.
Marktwirtschaft: Der Entwicklungsstand des Landes hat sich gemessen am HDI zwischen 1998 und 2000 nur unwesentlich verändert.
There the warming was above average, while the amount of precipitation changed only insignificantly.
Dort war die Erwärmung überdurchschnittlich stark, die Niederschlagsmenge hingegen veränderte sich nur unwesentlich.
Market economy: The country's fundamental development indicators have changed only insignificantly during the reporting period, while improving slightly in a few areas during the first three years.
Marktwirtschaft: Die grundlegenden Entwicklungsindikatoren des Landes haben sich im Berichtszeitraum nur unerheblich verändert, in den ersten drei Jahren in einigen Bereichen leicht verbessert.
Non-current assets had changed only insignificantly compared with the end of 2013 and stood at €4,422.8 million (31 December 2013: €4,435.8 million).
Vermögenslage Die langfristigen Vermögenswerte veränderten sich nur unwesentlich gegenüber dem Jahresende 2013 (4.435,8 Mio. €) und summierten sich auf 4.422,8 Mio. €.
It had therefore changed only insignificantly relative to earnings.>TABLE 12
Im Verhältnis zur Ertragskraft hat sich die Netto-Verschuldung damit nur unwesentlich verändert.>TABELLE 12
Other financial assets changed only insignificantly and stood at €51.7 million (31 December 2012: €50.2 million).
Die sonstigen finanziellen Vermögenswerte veränderten sich nur unwesentlich auf 51,7 Mio. € (Vorjahr: 50,2 Mio. €).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor changed only insignificantly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
