We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schnell umgerüstet
The machine can be changed over quickly, making it ideal for flexible use.
Die Maschine lässt sich schnell umrüsten und ist dadurch ideal für den flexiblen Einsatz.
If the application changes the jaws can be changed over quickly and easily - no tools required.
Ändert sich die Anwendung, können die Backen schnell und einfach ohne Werkzeug gewechselt werden.
In addition, the air cushion devices allow the assembly system to be changed over quickly and easily in the event of a change in the production process.
Außerdem lässt sich mit den Luftkissengeräten das Montagesystem im Falle einer Änderung des Produktionsablaufs schnell und einfach umstellen.
This means that future model series can also be manufactured on existing lines, since they can be changed over quickly in order to be appropriate to new market scenarios and varied production requirements.
Dadurch können auch zukünftige Modellreihen auf den bestehenden Linien hergestellt werden, denn diese lassen sich je nach Nachfrage und Produktionsanforderung schnell umstellen.
The machine can be changed over quickly for pails with other dimensions.
Die Maschine kann problemlos für Eimer mit unterschiedlichen Höhenmaßen und Durchmessern eingestellt werden.
The machines equipped with electronic guide bar control (EL) can be changed over quickly to work different mesh sizes.
Maschinen mit elektronischer Legebarrensteuerung (EL) können schnell zwischen verschiedenen Netzgrößen wechseln.
â- With quick fix structure, permitting the paddle to be changed over quickly without any other tools.
Mit Schnellbefestigungsstruktur, so dass das Paddel ohne andere Werkzeuge schnell gewechselt werden kann.
Modern machines must not only be nicely designed. They must also be set-up and changed over quickly.
Maschinen müssen nicht nur schön designt, sondern auch schnell eingerichtet und umgerüstet sein.
This means the Primera 140 can be changed over quickly and in a short time it reaches high net outputs.
Dadurch ist der Primera 140 schnell umgerüstet und erreicht in kurzer Zeit hohe Nettoleistungen.
The machine tools can be changed over quickly as well.
Außerdem sind die Werkzeugmaschinen schnell umrüstbar.
Anyone wanting to use a MANKAR-Drive model, e.g. with extremely narrow and extremely wide spray widths, can purchase additional complete spray hoods, which can be changed over quickly and easily.
Wer sein MANKAR-Drive Modell z.B. mit sehr schmalen und sehr breiten Sprühbreiten nutzen möchte, hat die Möglichkeit, komplette Spritzschirme zu erwerben, die schnell und einfach austauschbar sind.
"I knew that the three-knife trimmer could be changed over quickly," says Chris Troje, machine operator at Thomson Reuters.
«Ich habe zwar gewusst, dass der neue Dreischneider schnell umgerüstet ist», sagt Maschinenführer Chris Troje.
The setup can be changed over quickly thanks to the fast and simple cuvette change and the automatic RFID (Radio-Frequency Identification) detection of the mounted cuvette.
Schnelle, einfache Küvettenwechsel und eine automatische RFID (Radio-Frequency Identification)-Erkennung der eingesetzten Küvette ermöglichen schnelles Umrüsten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor changed over quickly in het Engels