He was surprised by how his risk profile had changed over time.
Er war überrascht, wie sich sein Risikoprofil im Laufe der Zeit verändert hatte.
Because often enough, the processes and workflows have changed over time.
Denn häufig genug haben sich Prozesse und Abläufe mit der Zeit geändert.
The very formula of these reserves has changed over time.
Die Formel dieser Reserven hat sich im Laufe der Zeit geändert.
But it's not just the aircraft that have changed over time.
Be aware of your body and any moles that have changed over time.
Achte auf Leberflecken, die ihr Aussehen mit der Zeit verändert haben.
Most of all, this relationship between theory and practice changed over time.
Mit der Zeit ändert sich vor allem dieses Verhältnis zwischen Theorie und Praxis.
But that has changed over time thanks to increased international cooperation.
Das hat sich im Laufe der Zeit dank vermehrter internationaler Zusammenarbeit geändert.
The ancient pictures revealed how styles of beard hair have changed over time.
Die alten Bilder zeigten, wie sich Bartstile im Laufe der Zeit verändert haben.
The markets changed over time, so did the company.
Yes, but of course I have also changed over time.
Ja schon, aber ich habe mich in der Zeit natürlich auch verändert.
Simply that their ideas about living had changed over time.
Mit der Zeit hatten sich einfach ihre Vorstellungen vom Wohnen verändert.
However, the meaning of justice has changed over time.
Doch die Bedeutung von Gerechtigkeit hat sich im Laufe der Zeit gewandelt.
Furthermore, the calculation of the resistance changed over time.
Aber auch die Berechnung des Tragwiderstandes änderte sich im Laufe der Zeit.