Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes at the level
Vertaling van "changes at the level" in Duits
Veränderungen auf Ebene
Veränderungen auf der Ebene
Inflammatory changes at the level of subcellular structures at a viral infection.
Die entzündlichen Veränderungen auf der Höhe der subzellulären Strukturen bei der Virusinfektion.
The situation is however expected to improve following changes at the level of the responsible management structures.
Infolge struktureller Änderungen bei der zuständigen Verwaltung dürfte sich diese Situation aber verbessern.
It could be interesting to investigate those changes at the level of the brain.
Es wäre interessant, die Veränderungen auf dieser Entwicklungsstufe des Gehirns zu untersuchen...
Digitalisation - changes at the level of occupations and occupational areas
Digitalisierung - Veränderungen auf Ebene von Berufen und Berufsbereichen
Simultaneously, a clinical monitoring was conducted in all patients to assess a possible relationship between changes at the level of biogenic amine neurotransmitters and neurological symptoms.
Begleitend wurde ein klinisches Monitoring durchgeführt um zu untersuchen ob zwischen Veränderungen auf Ebene der biogenen Amine und neurologischer Symptomatik ein Zusammenhang besteht.
If rapid changes at the level of observable action fail to materialize, this is seen as evidence that the individualization thesis is wrong.
Bleiben rasante Veränderungen auf der Ebene beobachtbarer Handlungsresultate aus, wird dies als Gegenevidenz zur Individualisierungsthese angesehen.
There are also important changes at the level of plug-in programming and script-fu creating that are not covered here.
Weiterhin gab es einige Änderungen bei der Programmierung von Erweiterungen und Skripten, welche an dieser Stelle aber auch nicht beschrieben werden.
Politically speaking, it is merely a question of how the struggles of the youth, the women, the intellectuals and other social movements induce changes at the level of 'governance'.
Politisch geht es nur darum, wie die Kämpfe der Jugendlichen, der Frauen, der Intellektuellen und anderer sozialen Bewegungen Veränderungen auf der Ebene der „Governance" bewirken.
Satellite missions to date have delivered insufficiently precise data to capture, for example, changes at the level of the glacier catchment areas.
Bisherige Satellitenmissionen lieferten zu grobe Daten, um beispielsweise Veränderungen auf der Ebene der Gletschereinzugsgebiete erfassen zu können.
These changes at the level of the BBB seem to be associated with changes in the expression of several genes and miRNA (small molecules that can promote or block the expression of many genes).
Diese Änderungen auf Ebene der Blut-Hirn-Schranke scheinen mit der Änderung in der Expression verschiedener Gene und der miRNA (das sind kleine Moleküle, die die Expression von Genen beeinflussen können) verbunden zu sein.
If we wished to introduce changes at the level of the global economy we had to act as a union and stand united as Europeans in order to avoid future crises, including energy market risks.
Wenn man Veränderungen auf Ebene der Weltwirtschaft wolle, müsse man als Einheit handeln und vereint als Europäer zusammenstehen, um künftige Krisen und Risiken, auch auf dem Energiemarkt, zu verhindern.
Also, it should be taken into consideration that there might be considerable changes at the level of international law (possible future modification of the Rome Convention) affecting third party liability.
Außerdem ist zu bedenken, dass es Änderungen auf völkerrechtlicher Ebene geben kann (mögliche künftige Änderung des Übereinkommens von Rom), die sich auf die Drittschadenshaftpflicht auswirken.
Short description: The LÄNDER model is a forecasting model which can be used to analyse the effects of structural changes at the level of the 16 German federal states.
LÄNDER Kurzbeschreibung: Das LÄNDER-Modell wird zur Analyse und Prognose des Strukturwandels auf der Ebene der 16 Bundesländer verwendet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 231 ms.
