Vertaling van "changes in brain structure" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veränderungen in der Gehirnstruktur
Strukturveränderungen im Gehirn
Furthermore, the changes in brain structure, such as the thickness of grey matter, that are known to occur with repeated experience or practice, can be explored much more easily than at lower magnetic field strengths.
Außerdem können Veränderungen in der Gehirnstruktur, wie zum Beispiel die Dicke der grauen Gehirnmasse, von der bekannt ist, dass sie sich mit wiederholten Erfahrungen und Übung verändert, sehr viel einfacher als bei niedrigeren Magnetfeldern untersucht werden.
By boosting acetylcholine levels in the brain, the hypothesis proposes, it should be feasible to reverse these cognitive deficits and changes in brain structure.
Die Hypothese schlägt vor, die Acetylcholin-Spiegel im Gehirn anzuheben, und es sollte möglich sein, diese kognitiven Defizite und Veränderungen in der Gehirnstruktur umzukehren.
One line of research targets the principles underlying aging-related changes in brain structure, e.g. by exploring factors that affect the amount and pattern of change.
Ein Forschungsschwerpunkt ist die Untersuchung der Gesetzmässigkeiten, die den altersbezogenen Veränderungen in der Gehirnstruktur zugrunde liegen, z.B. durch die Exploration von Faktoren, die Ausmaß und Verlauf dieser Veränderungen beeinflussen.
Compared to healthy control subjects, patients showed significant changes in brain structure in different functional systems of the cerebral cortex and the midbrain.
Patienten zeigten im Vergleich zu gesunden Kontrollprobanden deutliche Veränderungen der Hirnstruktur in verschiedenen Funktionssystemen der Großhirnrinde und des Mittelhirns.
Pregnancy leads to long-lasting changes in brain structure, probably related to improving the mother's ability to protect and interact with the child, a study has found.
Schwangerschaft verursacht langfristige Veränderungen im Gehirn einer Frau, die wahrscheinlich ihre Fähigkeit verbessern, ihr Kind zu schützen und zu ernähren, berichten spanische Forscher.
Lead and stress affect the same part of the brain, she says, and so can act synergistically very early in life to produce permanent changes in brain structure.
Laut Cory-Sletcha greifen Blei und Stress dieselbe Hirnregion an und können somit synergtetisch sehr früh im Leben bleibende Strukturveränderungen im Gehirn bewirken.
Considering the contribution of antipsychotics to the changes in brain structure, which seem to depend on cumulative dosage and can exert adverse effects on neurocognition, negative and positive symptoms and psychosocial functioning, the guidelines for antipsychotic long-term drug treatment should be reconsidered.
Angesichts des Beitrags von Antipsychotika zu den hirnstrukturellen Veränderungen, die offenbar kumulativ dosisabhängig sind und negative Auswirkungen für die Neurokognition, die Positiv- und Negativsymptomatik und das soziale Anpassungsniveau mit sich bringen können, sollten die Empfehlungen zur antipsychotischen Langzeitbehandlung neu überdacht werden.
In addition to the the well characterized reduction in cerebral vasomotor reactivity (cVMR), changes in brain structure of the affected hemisphere could be detected.
Neben der bekanntermaßen verringerten cerebralen Vasomotorreaktivität (cVMR) konnten ausgeprägte Veränderungen der Gehirnstruktur der betroffenen Hemisphäre nachgewiesen werden.
Generally, "children are vulnerable to the effects of PTSD, as the multiple neurochemical and hormonal effects associated with childhood trauma can lead to lasting changes in brain structure and function," as PsyPost wrote.
Im Allgemeinen sind "Kinder anfällig für die Auswirkungen von PTSD, da die multiplen neurochemischen und hormonellen Effekte, die mit Kindheitstraumata in Verbindung stehen, zu dauerhaften Veränderungen der Struktur und Funktion des Gehirns führen können", so Dr. PsyPostschrieb.
Changes in brain structure have always been associated with depression.
Jülich, 11 February 2015 - Changes in brain structure that accompany a variety of mental illnesses are surprisingly consistent with one another.
Jülich, 11. Februar 2015 - Veränderungen in der Hirnstruktur stimmen bei einer Vielzahl von psychischen Erkrankungen überraschend gut überein.
Plasticity is defined as the capacity for lasting changes in brain structure associated with expansions in behavioral repertoire.
Plastizität wird als strukturelle Veränderbarkeit des Gehirns definiert, die mit Erweiterungen des Verhaltensrepertoires einhergeht.
Although learning and memory were recently shown to be linked to the changes in brain structure mentioned above, many questions still remain unanswered.
Die Beobachtung, dass Lernen und Gedächtnis mit solchen Strukturveränderungen im Gehirn einhergehen ist relativ neu, und viele Fragen sind noch offen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.