Vertaling van "changes in consumer demand" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veränderungen in der Verbrauchernachfrage
Veränderungen der Verbrauchernachfrage
Änderungen der Verbrauchernachfrage
Market analysis allows us to anticipate changes in consumer demand.
Marktanalyse ermöglicht es uns, Veränderungen in der Verbrauchernachfrage vorherzusehen.
A successful commercial enterprise often adapts quickly to changes in consumer demand.
Ein erfolgreiches Wirtschaftsunternehmen passt sich oft schnell an Veränderungen in der Verbrauchernachfrage an.
The business sector adapts to changes in consumer demand and market trends.
Die Wirtschaft passt sich an Veränderungen der Verbrauchernachfrage und Markttrends an.
developments in the regulatory framework and significant changes in consumer demand (ageing population and environmental issues) lead to changes in products and labour markets.
Die Entwicklung des Regelungsrahmens und die grundlegenden Veränderungen der Verbrauchernachfrage (Bevölkerungsalterung, Umweltbelange) ziehen Veränderungen auf den Produkt- und Arbeitsmärkten nach sich.
The market trends shifted pari passu, reflecting changes in consumer demand.
Die Markttrends änderten sich parallel zueinander und spiegelten die Veränderungen in der Verbrauchernachfrage wider.
Queries the customer is constantly changing, and the company keeps track of these changes in consumer demand, taking into account all the new trends in the development of functional art.
Fragt die Kunden ändert sich ständig, und das Unternehmen verfolgt die Spuren dieser Veränderungen in der Verbrauchernachfrage, unter Berľcksichtigung all die neuen Trends in der Entwicklung funktioneller Technik.
With the changes in consumer demand, functional beverages are becoming a new enthusiasm for the industry, and it is foreseeable that "naturally derived functional ingredients" will lead the future development of functional beverages.
Mit den Veränderungen in der Verbrauchernachfrage werden funktionelle Getränke zu einer neuen Begeisterung für die Industrie, und es ist absehbar, dass "natürlich abgeleitete funktionelle Inhaltsstoffe" die zukünftige Entwicklung von funktionellen Getränken anführen werden.
During the trade cycle, businesses often prepare for changes in consumer demand.
Im Verlauf des Konjunkturzyklus bereiten sich Unternehmen oft auf Änderungen der Konsumnachfrage vor.
The company operates anywhere the wind blows, adapting to changes in consumer demand.
Das Unternehmen agiert flexibel und passt sich den Veränderungen der Kundennachfrage an.
Our experience and changes in consumer demand challenges us to develop new, innovative products.
Erfahrungswerte und Verbraucherwünsche helfen uns, immer neue, innovative Produkte zu entwickeln.
These solutions are designed to take advantage of advances in technology, address changes in consumer demand, and enable seamless connections within today's retail ecosystem.
Diese Lösungen sollen den Fortschritt in der Technologie nutzen, Veränderungen in der Verbrauchernachfrage berücksichtigen und nahtlose Verbindungen im heutigen Ökosystem des Einzelhandels ermöglichen.
changes in consumer demand.
Veränderung der Nachfrage durch die Verbraucher.
The company's integration options, technology, and services are designed to take advantage of advances in technology, leverage legacy systems, leverage industry partnerships, address the changes in consumer demand, and enable seamless connections within today's retail ecosystem.
Die Integrationsoptionen, -technologien und -dienste des Unternehmens sind darauf ausgelegt, Fortschritte in der Technologie, Legacy-Systeme und Branchenpartnerschaften zu nutzen, die Veränderungen der Konsumnachfrage zu bewältigen und nahtlose Verbindungen im heutigen Einzelhandels-Ökosystem zu ermöglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.