We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zustandsänderungen
Änderungen der staatlichen
Zustandsveränderungen
Zustandswechsel
Chemistry describes in general the properties of materials, of what they are composed, and how they change, whilst physics deals with states and changes in state.
Die Chemie beschreibt ganz allgemein die Eigenschaften von Stoffen, ihr Entstehen und ihre Umwandlung ineinander, während die Physik die Lehre von den Zuständen und den Zustandsänderungen ist.
A system according to claim 12, wherein the recording layer comprises an organic dye which undergoes changes in state at said first and second predetermined temperatures.
System nach Anspruch 12, wobei die Aufzeichnungsschicht einen organischen Farbstoff aufweist, der Zustandsänderungen bei der ersten und zweiten vorbestimmten Temperatur erfährt.
In order to assess whether changes in state or state-influenced demand, technical innovations, shifts in society or wage adjustments are conducive to growth, the question has to be asked whether the integration of additional products into the budget is ultimately being encouraged.
Um einzuschätzen, ob Änderungen der staatlichen bzw. staatlich beeinflussten Nachfrage, ob technische Innovationen, gesellschaftliche Veränderungen oder Lohnänderungen Wachstum fördern, ist zu fragen, ob per Saldo die Integration zusätzlicher Angebote in die Budgets gefördert wird.
to protect and restore wetlands and floodplains along the Mississippi River and elsewhere through changes in state and federal programs
Schutz und Wiederherstellung von Feuchtgebieten und Auen entlang des Mississippi und anderswo durch Änderungen der staatlichen und föderalen Programme
Katinka Bock's work describes changes in state, as in the case of two recessed metal grid doormats in the vestibule, which she removed and used as a point of departure for two artworks.
Katinka Bocks Arbeiten beschreiben Zustandsveränderungen, so auch in Hinsicht auf zwei im Windfang eingelassene Fußabtrittgitter, die sie entfernt und als Ausgangspunkt zweier Arbeiten genommen hat.
Method according to one of claims 1 to 4, characterised in that the changes in state are determined over a predetermined travel or period of time.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zustandsänderungen über einen vorbestimmten Weg oder Zeitraum ermittelt werden.
The changes in state are obtained by analyzing feature-based monitoring characteristics provided as a service by components of the industrial plant to be monitored as monitoring components.
Die Zustandsänderungen werden durch Auswertung von Merkmal-basierten Monitoring-Kenngrößen erhalten, die von zu überwachenden Komponenten als Monitoring-Komponenten der industriellen Anlage als Service bereitgestellt werden.
An event-driven architecture takes advantage of microservices and allows applications to notify each other of changes in state as they occur and trigger corresponding actions.
Eine ereignisgesteuerte Architektur basiert auf Mikroservices und ermöglicht es Anwendungen, sich untereinander sofort über Zustandsänderungen zu benachrichtigen und die entsprechenden Maßnahmen auszulösen.
Aristotelian physics was considered to encompass the basic principles of earthly movement and was thus considered appropriate for a description of both qualitative and quantitative changes in state that occur in nature.
Gegenstand der aristotelischen Physik war die Lehre von den Grundprinzipien irdischer Bewegung; sie galten für qualitative und quantitative Zustandsänderungen in der Natur gleichermaßen.
The invention relates to a method and system for providing monitoring characteristics in an industrial environment on the basis of a service oriented architecture (SOA), for the purpose of allowing monitoring of changes in state of a process and/or of production equipment of an industrial plant.
Verfahren und System zur Bereitstellung von Monitoring-Kenngrößen in einem industriellen Umfeld, das auf einer serviceorientierten Architektur (SoA) basiert, mit dem Ziel, die Überwachung von Zustandsänderungen eines Prozesses und/oder von Produktionsmitteln einer industriellen Anlage zu ermöglichen.
The integrated escalation management of the AKCess Pro Server Software can be used to detect any changes in state or catastrophic events such as heat, fire, power failure, UPS power, unauthorized access, etc.
Sich anbahnende Zustandsänderungen oder katastrophale Ereignisse wie Hitze, Feuer, Klimaausfall, Stromausfall, Notstrombetrieb, unbefugter Zutritt usw., können im integrierten Eskalationsmanagement der AKCess Pro Server Software abgebildet werden.
Changes in state registration of proprietary rights to real estate
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.