Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes occurring during
Vertaling van "changes occurring during" in Duits
Veränderungen während
Trade policies can be impacted by changes occurring during a supercycle.
Handelspolitiken können durch Veränderungen während eines Superzyklus beeinflusst werden.
The changes occurring during this period depend entirely upon appropriate microbial colonization.
Die während dieser Zeit auftretenden Veränderungen hängen vollständig von einer geeigneten mikrobiellen Besiedlung ab.
On the other hand, any changes occurring during the approval process require the administrator's manual control as applicable.
Andererseits ist für Änderungen, die während des Genehmigungsprozesses auftreten, die manuelle Steuerung durch den Administrator erforderlich.
The chemical changes occurring during the technological process result in irreversible chemical transformation of alcohol into synthetic hydrocarbons and water.
Durch die chemischen Verwandlungen während des technologischen Prozesses wird der Ethylalkohol vollständig und irreversibel chemisch zu synthetischen Kohlenwasserstoffen und Wasser verarbeitet.
In some cases a cooling water pump has to be controlled to react to changes occurring during the cooling process.
In einigen Fällen muss die Kühlwasserpumpe geregelt werden, um auf Veränderungen während des Kühlvorganges zu reagieren.
This requires a polarization controller, which compensates all polarization changes occurring during transmission.
Es wird allerdings ein Polarisationsregler benötigt, der alle während der Übertragung auftretenden Polarisationsänderungen zuverlässig kompensiert.
Reports on a cross-sectional study of the beliefs of young, middle-aged, and older adults concerning the controllability of developmental changes occurring during the course of adulthood.
In einer Querschnittsstudie werden Überzeugungen junger, mittelalter und alter Erwachsener hinsichtlich der Kontrollierbarkeit von Entwicklungsveränderungen, die im Laufe des Erwachsenenalters auftreten, untersucht.
At the heart of all such projects is a continuous improvement process with defined milestones that can be used to ensure reliable control of all changes occurring during implementation of a project.
Im Mittelpunkt aller derartigen Projekte steht ein kontinuierlicher Verbesserungsprozess mit definierten Haltepunkten und Meilensteinen, mit dem sich alle Veränderungen während der Projektabwicklung sicher beherrschen lassen.
Structural changes occurring during organ culture were evaluated in 29 corneas.
An 29 Hornhäuten wurden die typischen während der Organkultur auftretenden strukturellen Veränderungen untersucht.
In particular, the structural changes occurring during the the re-orientation of the polarization under the influence of an electric field are debated.
Besonders umstritten sind die strukturellen Änderungen, die in den Materialien während der Neuausrichtung der Polarisierung unter dem Einfluss eines elektrischen Feldes vor sich gehen.
It was found in trials that there is a close association among all five factors, and repetition of the test reliably shows up changes occurring during therapy in all five areas.
Während der Studie stellte sich heraus, dass ein enger Zusammenhang zwischen den fünf Faktoren besteht, und die Wiederholung des Tests zeigt zuverlässig auf allen fünf Gebieten die Veränderungen während der Therapie.
Thus, changes occurring during the loading of the components and which result from severe influences (such as by exposure to force or temperature) are precisely compensated for in advance.
So werden während der Belastung des Bauteils Veränderungen, die aufgrund starker Einwirkungen, beispielsweise durch Kraft oder Temperatureinwirkung, entstehen, präzise schon im Vorfeld kompensiert.
Calls for impact assessments to be updated during the course of the legislative process as a whole, to enable account to be taken of changes occurring during this process
fordert, dass Folgenabschätzungen im Laufe des gesamten Gesetzgebungsprozesses einer Aktualisierung unterzogen werden, um den während dieses Prozesses auftretenden Veränderungen Rechnung zu tragen
Synoniemen voor changes occurring during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 69 ms.
