Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes of mind
Geflecteerde vorm van change of mind
Vertaling van "changes of mind" in Duits
Meinungsänderungen
Sinnesänderungen
This applies to changes of mind as well as to ordering the wrong product.
Dies gilt sowohl für Meinungsänderungen als auch für Bestellung eines falschen Produkts.
All of this is serious and makes matters difficult, but should not constitute a pretext to justify delays or changes of mind.
All das ist zwar ernst zu nehmen und erschwert die Situation, darf jedoch nicht als Rechtfertigung für Verzögerungen oder Meinungsänderungen dienen.
It takes time to transform changes of mind into action.
Es braucht Zeit, um Veränderungen vom Denken in die Tat umzusetzen.
Natural medicine for all changes of mind and body
Natürliche Medizin für alle Änderungen von Geist und Körper
Overconfidence in your decision-making, a reluctance to accept that a situation has changed, and high turnover stemming from frequent changes of mind are likely to have a negative impact on long-term portfolio returns.
Ein übermäßiges Vertrauen in die eigenen Entscheidungen, die Widerwilligkeit, veränderte Bedingungen zu akzeptieren, und ein hoher Umschlag durch einen häufigen Sinneswandel wirken sich wahrscheinlich negativ auf die langfristigen Portfoliorenditen aus.
His changes of mind were a movement of intellectual integration, not the convert's jumping from doctrine to doctrine.
Seine gedankliche Entwicklung ist eine Bewegung der geistigen Integration, und nicht die Haltung eines Konvertiten, der die eine Doktrin durch die andere ersetzt.
These changes of mind are small or major steps using a range of states of individual mind that are available depending on our capacity.
Diese Methode sich geistig zu verändern besteht aus kleinen oder großen Schritten und bedient sich einer Vielzahl von Geisteszuständen, die uns je nach unseren Fähigkeiten zur Verfügung stehen.
'Cause your changes of mind come so quick and often, I can't keep up.
Weil Ihre Meinungswechsel so rasch und oft kommen,
I am aware that your government, Mr President-in-Office, was opposed to this measure, but I cannot criticise that because you have always held a consistent position; I am referring instead to those strange, last-minute changes of mind.
Ich weiß, Herr Ratspräsident, dass sich Ihre Regierung dieser Maßnahme widersetzt hat, doch kann ich dies nicht kritisieren, weil sie stets eine konsequente Position vertreten hat; ich beziehe mich hingegen auf diese merkwürdigen Sinnesänderungen in letzter Minute.
I am aware that your government, Mr President-in-Office, was opposed to this measure, but I cannot criticise that because you have always held a consistent position;I am referring instead to those strange, last-minute changes of mind.
Ich weiß, Herr Ratspräsident, dass sich Ihre Regierung dieser Maßnahme widersetzt hat, doch kann ich dies nicht kritisieren, weil sie stets eine konsequente Position vertreten hat; ich beziehe mich hingegen auf diese merkwürdigen Sinnesänderungen in letzter Minute.
Changes of mind cannot be entertained, if the items are already on their way.
Bestelländerungen können wir nicht mehr beachten, wenn die Ware schon auf dem Weg ist.
Changes of mind about love, quick and definitive love brought to a person after a first romantic encounter.
Änderungen des Geistes über die Liebe, die Liebe schnell und endgültig zu einer Person nach einer ersten romantischen Begegnung gebracht.
In times of unrest, changes of mind are rapidly made.
In gärenden Zeiten treten Gesinnungswandlungen rasch ein.
Synoniemen voor changes of mind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 71 ms.
