We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veränderungen der Software
First of all, the process can be shown to the users directly in the system enabling immediate changes of the software if the result is not as expected (thus supporting refactoring as an essential postulate of eXtreme programming as an important agile method).
Erstens kann den Anwendern schnell der Prozess am System gezeigt werden, um auch umgehend Veränderungen der Software vornehmen zu können, wenn das Ergebnis nicht gefällt (und damit das Refactoring als wesentliches Postulat des eXtreme Programming als wichtiger agiler Methode zu unterstützen).
Due to the constant further development of our open source software Adhocracy and the big changes of the software in its new versions, it was no longer possible to update old platforms to the new version.
Durch die ständige Weiterentwicklung unserer Open-Source-Software Adhocracy und die großen Veränderungen der Software in ihre neuen Versionen, war es nicht mehr möglich, alte Plattformen auf die neue Version zu updaten.
Application of a bug tracking and change management system for recording changes of the software and to schedule future releases.
Einsatz eines Bugtracking und Change Management Systems, um Änderung an der Software festzuhalten und zukünftige Releases zu planen.
Our products are designed to provide you with the freedom to react to necessary, sometimes unpredictable changes of the software or hardware architecture.
Unsere Produkte ermöglichen Ihnen, auf wichtige und oftmals unvorhersehbare Veränderungen der Software- oder Hardwarearchitektur zu reagieren.
With small changes of the software, xtals with 2.0 or 8.0 MHz can also be used.
Verwendbar sind auch 2,0 und 8,0 MHz-Quarze (diese erfordern auch eine Änderung der Software).
Any manipulation, decompilation and disassembly of the software and the provided files as well as changes of the directory structure or other changes of the software package will be brought to prosectuion by the right holder and will be punished under 263 of the German Criminal Code.
Jegliche Manipulation, Dekompilierung und Disassemblierung der Software und mitgelieferten Dateien sowie die Veränderung der Verzeichnisstruktur oder andere Änderungen des Programmpakets werden vom Rechteinhaber zur Anzeige gebracht und nach 263a StGB geahndet.
The previously shown examples could be quickly outdated by the rapid changes of the software. Therefore pagesource Old revisions
Die an dieser Stelle bisher gezeigten, bebilderten Beispiele sind durch die schnellen Änderungen an der Software sehr schnell veraltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.