We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Änderungen oder zusätzliche
Änderungen oder zusätzlichen
Auftragsänderungen oder Zusatzaufträge
Small changes or additional terms at that point will usually correct it.
Any changes or additional agreements require the written confirmation of the seller to become effective and only apply to the relevant individual transaction.
Jegliche Änderungen oder zusätzlichen Abmachungen verlangen die schriftliche Bestätigung des Verkäufers um wirksam zu werden und gelten nur für die entsprechende, einzelne Transaktion.
Project - is a temporary endeavor which might have a certain beginning and finishing date, and might be determined by certain financing or achievement of certain goals, to reach a unique target and tasks usually bringing profitable changes or additional value.
Projekt - ist ein vorübergehendes Unterfangen, das einen bestimmten Anfangs- und Endtermin haben kann und durch bestimmte Finanzierung oder das Erreichen bestimmter Ziele bestimmt sein kann, um ein einzigartiges Ziel und Aufgaben zu erreichen, die normalerweise rentable Änderungen oder zusätzlichen Wert bringen.
For users of the browser is good to know that it does not require any changes or additional charges: plugin is automatically updated with the renovation of the browser.
Für Benutzer des Browsers ist gut zu wissen, dass es keine Änderungen oder zusätzliche Gebühren nicht verlangen: Plugin wird automatisch mit der Renovierung der Browser aktualisiert.
The legal requirementscould change and this could require changes or additional measures in connection with the project.
Die rechtlichen Anforderungen könnten sich verändern und dadurch könnten Änderungen oder zusätzliche Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Projekt erforderlich werden, was zu Mehrkosten und/oder zeitlichen Verzögerungen führen könnte.
Will GID's customer make the implementation of changes or additional services directly from
Wird vom Kunden der GID die Ausführung von Änderungen oder zusätzliche Leistungen unmittelbar vom
If Orderer however demands retrospective changes or additional services, all costs incurred shall be charged separately.
Verlangt der Besteller jedoch nachträgliche Änderungen oder zusätzliche Leistungen, so werden ihm alle hierfür anfallenden Kosten gesondert berechnet.
For changes or additional configuration start the LDAP server module again and in the left pane expand Global Settings to make subentries visible-see Figure 4.4, "YaST LDAP Server Configuration"
Für Änderungen oder zusätzliche Konfiguration starten Sie das LDAP-Servermodul erneut und erweitern Sie im linken Fensterbereich Globale Einstellungen, um untergeordnete Einträge einzublenden (siehe Abbildung 26.4, „YaST-LDAP-Server-Konfiguration")
Structural changes or additional sensors or actuators are not required.
And the costs fall correspondingly due to the uniform efficiency of the laser which makes frequent tool changes or additional quality controls superfluous.
Und die Kosten sinken entsprechend durch die gleichbleibende Effizienz, die häufige Werkzeugwechsel oder zusätzliche Qualitätskontrollen überflüssig macht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.