Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes to the script
Vertaling van "changes to the script" in Duits
Änderungen am Drehbuch
Änderungen im Skript
Änderungen im Drehbuch
We often have to make changes to the script on the hoof.
Wir müssen oft auf die Schnelle Änderungen am Drehbuch vornehmen.
Often, the production process will require changes to the script.
Oft werden im Produktionsprozess noch einmal Änderungen am Drehbuch notwendig.
With this menu item, only the changes to the script will be published.
Mit diesem Menüpunkt werden nur die Änderungen im Skript veröffentlicht.
A couple of changes to the script.
Ein paar Änderungen im Drehbuch.
According to George Takei, Tuvok actor Tim Russ made some changes to the script, immediately eliciting the writers to correct some discrepancies.
Laut George Takei zeichnete sich Tuvok-Darsteller Tim Russ für ein paar Änderungen im Drehbuch verantwortlich.
With confidence, the directress made last-minute changes to the script.
Mit Zuversicht nahm die Regisseurin letzte Änderungen am Drehbuch vor.
While there he made a number of further changes to the script.
Er setzte zahlreiche Änderungen am Drehbuch durch.
The director will send in the changes to the script shortly.
Der Direktor wird in Kürze die Änderungen am Drehbuch einreichen.
The director was skewered by the cast for making last-minute changes to the script.
Der Regisseur wurde von der Besetzung für die kurzfristigen Änderungen am Drehbuch scharf kritisiert.
The film crew made changes to the script midstream, seeking to improve the plot.
Das Filmteam nahm während der Dreharbeiten Änderungen am Drehbuch vor, um die Handlung zu verbessern.
After the slating, the director chose to make significant changes to the script.
Nach der scharfen Kritik entschied sich der Regisseur, wesentliche Änderungen am Drehbuch vorzunehmen.
After thorough risk assessment it could well be that Allianz requires changes to the script because of risk aggravating factors like asking to add stunt doubles or to rewrite scenes to limit the risks the actors are involved with.
Nach sorgfältiger Risikobewertung kann es gut sein, dass die Allianz wegen gefahrenerhöhender Umstände Änderungen am Drehbuch verlangt, um die Risiken für die beteiligten Akteure zu begrenzen; ggf. müssen Stunt-Doubles einbezogen oder Szenen umgeschrieben werden.
We made a few changes to the script and gave the project its current name: THE FIRST SUPPER.
Wir nahmen ein paar Änderungen am Drehbuch vor und änderten den Namen zu: DAS ERSTE ABENDMAHL.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 68 ms.
