Vertaling van "changing consumer preferences" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sich ändernden Verbraucherpräferenzen
veränderte Verbraucherpräferenzen
wandelnden Verbraucherpräferenzen
sich verändernden Verbraucherpräferenzen
veränderter Verbraucherpräferenzen
sich ändernder Verbraucherpräferenzen
As a car manufacturer, they constantly adapt to changing consumer preferences.
Als Autohersteller passen sie sich ständig den sich ändernden Verbraucherpräferenzen an.
The increasing acceptability of digital payments reflects changing consumer preferences.
Die zunehmende Akzeptanz digitaler Zahlungen spiegelt die sich ändernden Verbraucherpräferenzen wider.
The uprising sale of organic products reflects changing consumer preferences in the market.
Der steigende Verkauf von Bio-Produkten spiegelt veränderte Verbraucherpräferenzen im Markt wider.
His market-driven mindset helped the business adapt to changing consumer preferences.
Seine kundenorientierte Denkweise half dem Unternehmen, sich an veränderte Verbraucherpräferenzen anzupassen.
Fast reactions to increased protection and safety requirements as well as rapidly changing consumer preferences must take place in order to create affordable housing.
Schnelle Reaktion auf gestiegene Schutz- und Sicherheitsanforderungen sowie die sich rasch wandelnden Verbraucherpräferenzen müssen erfolgen, um Wohnraum zu finanzierbaren Mitteln zu schaffen.
Over the next few years, we expect consumer products companies to continue to use acquisitions and disposals to streamline and focus their product portfolios, making their organizations more agile and responsive to changing consumer preferences.
Wir erwarten, dass die Konsumgüterunternehmen auch in den nächsten Jahren Übernahmen und Verkäufe zur Rationalisierung und Fokussierung ihrer Produktportfolios nutzen. Damit können ihre Organisationen flexibler und schneller auf die sich wandelnden Verbraucherpräferenzen reagieren.
The income elasticity of demand fluctuates based on changing consumer preferences.
Die Einkommenselastizität der Nachfrage schwankt in Abhängigkeit von sich ändernden Verbraucherpräferenzen.
The apparel industry must adapt to changing consumer preferences constantly.
Die Bekleidungsindustrie muss sich ständig an die sich ändernden Verbraucherpräferenzen anpassen.
To innovate, businesses must attune their products to changing consumer preferences.
Um innovativ zu sein, müssen Unternehmen ihre Produkte an die sich ändernden Verbraucherpräferenzen anpassen.
The demand for organic products has surged eightfold, reflecting changing consumer preferences.
Die Nachfrage nach Bio-Produkten hat sich auf das Achtfache erhöht und spiegelt veränderte Verbraucherpräferenzen wider.
The rise of new technologies and changing consumer preferences requires a faster pace of innovation.
Der Aufstieg neuer Technologien und die sich ändernden Verbraucherpräferenzen erfordern ein schnelleres Innovationstempo.
We are responding to changing consumer preferences, which are placing increasing importance on food production methods.
Wir reagieren auf die sich ändernden Verbraucherpräferenzen, die den Methoden der Lebensmittelproduktion eine immer größere Bedeutung beimessen.
As a result of this and changing consumer preferences, a sea change in the mindset of the industry is needed.
Unter diesem Einfluss und durch die sich ändernden Verbraucherpräferenzen ist ein radikales Umdenken erforderlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.