Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chapter house
Vertaling van "chapter house" in Duits
Get a unique view of the authentic cloister and chapter house.
Werfen Sie einen Blick in den authentischen Kreuzgang und den Kapitelsaal.
Monks met daily in the chapter house.
Im Kapitelsaal trafen sich die Mönche täglich.
The existing church, the sacristy and the chapter house will be made available for special events.
Die bestehende Klosterkirche, die Sakristei und das Kapitelhaus sollen zukünftig für Veranstaltungen genutzt werden.
The conventual building was again put to use as a military hospital, the remains of the cloisters as a laundry and kitchen, and the church and chapter house as an arsenal, stable and carriage house.
Das Brudergebäude diente erneut als Lazarett, die Reste des Kreuzganges als Waschküche, Kirche und Kapitelhaus als Artilleriedepot, Pferdestall und Remise.
The current church and the chapter house are open during the day for visitors.
Die heutige Kirche und der Kapitelsaal stehen Besuchern den ganzen Tag offen.
After our meal, a court will convene in the chapter house... to open this investigation officially.
Nach dem Mahl wird ein Gericht im Kapitelsaal zusammenkommen, um dieses Verfahren offiziell zu eröffnen.
In the chapter house, a tomb slab commemorates this proud abbot. first up
Im Kapitelsaal erinnert eine Grabplatte an diesen stolzen Abt. first up
A staircase leads to another huge hall with central pillars on the upper floor, which is strongly reminiscent of the chapter house of a monastery.
Eine Treppe führt in eine weitere mächtige Halle mit Mittelpfeiler im oberen Stockwerk, die stark an den Kapitelsaal eines Klosters erinnert.
It connects the transept with the vestry which is the former chapter house of the monastery.
Sie verbindet die Vierung in die Sakristei, die der ehemalige Kapitelsaal des Klosters war.
The temple has a circular structure, a chapter house, the chancel and the cloister.
Der Tempel hat eine kreisförmige Struktur, einen Kapitelsaal, einen Chor und Kreuzgang.
The diocesan museum is located in the former chapter house. more
Im einstigen Kapitelsaal ist das Diözesanmuseum untergebracht. mehr von
Today you can admire its church with three naves and ribbed vaults, the gothic cloisters, the chapter house and kitchen.
Heute können wir seine dreischiffige Kirche mit Kreuzgewölbe, den gotischen Kreuzgang, den Kapitelsaal und die Küche bewundern.
The exhibition on the spiritual life of the monks can be found throughout the east wing and especially in the former chapter house.
Im ganzen Ostflügel und besonders im ehemaligen Kapitelsaal findet sich die Ausstellung zum spirituellen Leben der Mönche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chapter house in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 309. Exact: 309. Verstreken tijd: 71 ms.
