We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kapitel einer
The final chapter of one story
Das letzte Kapitel einer Geschichte
This is not the end of the C&A story - it's just the latest chapter of one of the most enduring names in the world of fashion.
Das ist nicht das Ende der C&A Geschichte, sondern lediglich das jüngste Kapitel einer der beständigsten Markennamen in der Modewelt.
The chapter of one guy's resurrection while everyone else drowns in ecstasy.
Das Kapitel, in dem einer aufersteht und alles andere im Rausch versinkt.
It truly is an incredible way to finish the chapter of one year and start fresh with a new one.
Es ist wahrlich eine unvorstellbare Chance ein Kapitel mit dem alten Jahr zu schließen und mit dem neuen frisch zu starten.
I am proud of how the book tells an important inside story about the last chapter of one of the best pop bands in the whole world.
Ich bin stolz darauf, dass dieses Buch die wichtige Insider-Story über das letzte Kapitel der besten Popband auf der gesamten Welt erzählt.
In Ulrike Draesner's brilliant text she explores the complexity of this chapter of one's life, both in her own and in those of other women alongside her, a chapter in which everything happens in parallel.
Ulrike Draesner hat einen glänzenden Text geschrieben, am eigenen Leben und dem anderer Frauen entlang erkundet sie die Vielschichtigkeit dieses Lebensabschnitts, in dem alles nebeneinander vorkommt: Sie weiß noch, wie sie als Mädchen unbedingt älter werden wollte.
photojournalist Frank West in an all-new chapter of one of the most popular zombie game franchises of all time.
Dead Rising 4 bringt die Rückkehr des Fotojournalisten Frank West und schlägt ein neues Kapitel der beliebtesten Zombiespiel-Serie aller Zeiten auf.
Lang already headed the German chapter of one of the IEEE's societies - today's Electronics Packaging Society (EPS) - between 2008 and 2014 and continues to play a substantial role in the successful development of the IEEE with his scholarly contributions and international networking efforts.
Lang, der von 2008-2014 das deutsche Chapter einer IEEE-Fachgesellschaft - der jetzigen Electronics Packaging Society (EPS) - leitete, treibt durch fachliche Beiträge und internationale Vernetzungsaktivitäten die erfolgreiche Entwicklung der IEEE maßgeblich voran.
This compilation gives you the Rock'n'Roll chapter of one of the biggest Pop music major labels in American history.
Diese Kopplung zeigt die Rock'n'Roll Seite eines der größten auf Pop ausgerichteten Major Labels der USA jener Jahre.
To top off all these costly facts it was just recently discovered that the top KVB administrator, also chief of the city chapter of one of the major political parties in the city council, can enjoy an immense pension for his KVB post.
Um all diesen Kosten noch eins drauf zu setzen, wurde darüber hinaus unlängst bekannt, dass der oberste KVB-Verwalter, auch Chef einer im Stadtrat vertretenen großen Parteifraktion, sich über eine überaus großzügige Pension für hohe KVB-Verwalter freuen kann.
Company of Heroes Tales of Valor Military-historical strategy of Relic Entertainment will open a new chapter of one of the most famous series of games, Sompany of Heroes.
Bereits am 11.04.2009 ist in Deutschland das ohne Hauptprogramm lauffähige Addon Tales of Valor für das Echtzeitstrategiespiel Company of Heroes erschienen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.