It is often desirable to keep certain character sequences in the same line.
Oft ist es wünschenswert bestimmte Zeichenfolgen in einer Zeile zusammen zu halten.
Method of reducing the redundancy of binary character sequences for matrix printing methods.
Verfahren zur Reduzierung der Redundanz von binären Zeichenfolgen für Matrixdruckverfahren.
This function returns the string argument after replacing all character sequences of the form % nn, where nn is a hexadecimal value, with the character with code nn.
Diese Funktion gibt das Zeichenfolgenargument zurück, nachdem alle Zeichensequenzen im Format % nn durch den Zeichencode nn ersetzt wurden, wobei nn ein hexadezimaler Wert ist.
This function returns the string argument after replacing all character sequences of the form %nn, where nn is a hexadecimal value, with the character with code nn.
Diese Funktion gibt das Zeichenfolgenargument zurück, nachdem alle Zeichensequenzen im Format %nn durch den Zeichencode nn ersetzt wurden, wobei nn ein hexadezimaler Wert ist.
Some character sequences were not selected fully when double-clicked.
Zeichenketten wurden bei Doppelklick nicht vollständig markiert.
It shall also contain characters or character sequences identifying the product as a medicinal product.
Außerdem enthält er Zeichen oder Zeichenfolgen, die das Produkt als Arzneimittel identifizieren.
There actually is no reason for using nonsensical character sequences in a regular message.
Schließlich gibt es keinen Grund, unsinnige Zeichenfolgen in einer normalen Nachricht zu verwenden.
Special character sequences which are interpreted by the printer as a command, not as text.
Spezielle Zeichenfolgen, die vom Drucker nicht als Text, sondern als Befehl interpretiert werden.
Simple values are ascending, descending or repeating character sequences
Einfache Werte sind aufsteigend, absteigend oder wiederholende Zeichenketten
Particular invalid character sequences may not appear in the converted output, and this can affect content filters.
Bestimmte ungültige Zeichenfolgen können u. U. in der konvertierten Ausgabe nicht angezeigt werden. Dies kann die Inhaltsfilter beeinträchtigen.
However, the character sequences you entered in these programs were never meant to be displayed as a document.
Die Zeichenfolgen, die man in diese Programme eingegeben hat, waren aber niemals dafür gedacht, als Dokument ausgegeben zu werden.
Permit the use of repeating, ascending and descending character sequences
Wiederholungen sowie auf- und absteigende Zeichenfolgen zulassen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.