A positive characterization is much more memorable and intelligible than a negative one.
Eine positive Charakterisierung ist wesentlich einprägsamer und verständlicher als eine negative.
You will perform the optical and physical characterization of different samples.
Sie führen die optische und physikalische Charakterisierung von verschiedenen Proben durch.
Device for the alphanumeric characterization of diagram discs used in a tachograph.
Vorrichtung zur alphanumerischen Kennzeichnung von in einem Fahrtschreiber verwendeten Diagrammscheiben.
My characterization of the masked wolves does not claim to be complete.
Meine Beschreibung der getarnten Wölfe erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
A further aspect to be addressed is the characterization of the food webs.
Ein weiterer Schwerpunkt ist die Beschreibung des Nahrungsnetzes innerhalb der Felder.
I would agree with that characterization, and from two directions.
Ich würde dieser Charakterisierung zustimmen, und zwar aus zwei Richtungen.
So your characterization of their behavior as typical is demonstrably fallacious.
Deine Charakterisierung ihres Verhaltens als typisch ist daher beweisbar falsch.
These values can be taken directly from the experimental characterization.
Diese Werte können direkt aus der experimentellen Charakterisierung übernommen werden.
According to their characterization, I am a reckless and fanatical person.
Gemessen an ihrer Charakterisierung bin ich eine sorglose und fanatische Person.
Furthermore it is the ideal complement for an additional characterization.
Gleichzeitig ist sie die ideale Ergänzung für eine zusätzliche Charakterisierung.
For further characterization, the proteins were recombinantly expressed and purified.
Zur weiteren Charakterisierung wurden die HSPs rekombinant exprimiert und gereinigt.
Precise and reliable characterization by means of control measurements is nowadays indispensable.
Eine präzise und zuverlässige Charakterisierung durch Kontrollmessungen ist mittlerweile unumgänglich.
Specialists recommend using a spectrum analyser for precise optical characterization.
Fachleute empfehlen die Verwendung eines Spektrumanalysators für eine präzise optische Charakterisierung.