Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
characterized by elements
Vertaling van "characterized by elements" in Duits
gekennzeichnet durch Elemente
geprägt durch Elemente
Sanitary seat unit according to claim 5, characterized by elements for moving the spray elements (5, 41) relative to the first seat part.
Sanitär-Sitzeinheit nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch Elemente zur Bewegung der Sprühelemente (5; 41) relativ zum ersten Sitzteil.
The bridge plug of any one of claims 3 to 9, characterized by elements (204) for reinforcing the sealing means (185), said reinforcing elements (204) being disposed about the mandrel (184) above and below the sealing means.
Der Brückenstopfen nach einem der Ansprüche 3 bis 9, gekennzeichnet durch Elemente (204) für die Verstärkung des Abdichtmittels (185), welche Verstärkungselemente (204) um den Dorn (184) herum über und unter dem Abdichtmittel angeordnet sind.
An assembly as defined in claim 9, characterized by elements (29) suited for detachably mounting the assembly to the tip of the body part (1) of the torch.
Anordnung nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch Elemente (29), die geeignet sind zum lösbaren Montieren der Anordnung auf der Spitze des Gehäuseteiles (1) des Brenners.
The tube as defined in claim 1, further characterized by elements (45,47) between said second (L2) and third (L3) lenses for forming a quadrupole lens in the path of each electron beam.
Röhre nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Elemente (45, 47) zwischen der zweiten (L2) und dritten (L3) Linse, um im Wege jedes Elektronenstrahls eine Vierpol-Linse zu bilden.
They are characterized by elements that must be produced with helical motion movement of the punches and elements where this movement is forbidden (typically a splined central hole or weight reducing slots in the gear body).
Diese zeichnen sich durch Elemente aus, die mit einer spiralförmigen Bewegung der Stempel und Elementen erzeugt werden müssen, und durch Elemente, bei denen diese Bewegung verboten ist (normalerweise ein keilverzahntes zentrales Loch oder gewichtsreduzierende Schlitze im Getriebekörper).
Seal according to claim 2 characterized by elements (1) having edge strips (10,11) bent outward form the vertical by about 2 to 10º, especially 2 to 5º.
Abdichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Elemente (1) um etwa 2 bis 10º, insbesondere 2 bis 5º, aus der Vertikalen nach außen geneigte aufgekantete Randstreifen (10,11) aufweisen.
Their style is characterized by elements of nature and is characterized by immense creativity and an incredible instinct for colors.
Sie enthält Elemente aus der Natur und zeichnet sich durch große Kreativität und ein unglaubliches Farbgefühl aus.
This area of the capital is characterized by elements such as narrow streets, bourgeois palaces, churches and other medieval buildings, reminiscent of Palma's past.
Dieser Teil der Hauptstadt wird durch die schmalen und engen Gassen, bürgerlichen Paläste, Kirchen und andere mittelalterlichen Gebäude charakterisiert, die an das Palma von einst erinnern.
Bending machine according to one of Claims 10 to 16, characterized by elements (12) disposed above said shaping bed, adapted for assisting the advance of the glass sheet.
Biegevorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß über dem Formgebungsbett angeordnete Elemente (12) zur Unterstützung des Durchlaufs der Glasscheibe vorgesehen sind.
Modular installation system according to one of Claims 1 to 7, characterized by elements which cover the first openings (10, 11).
Modulares Einrichtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7, ge kennzeichnet durch die ersten Öffnungen (10, 11) abdeckende Elemente.
With a proven track record characterized by elements of quality and innovation, Prozis has established itself as one of the most solid and successful companies in Europe, whose remarkable past is only surpassed by the tremendous promise it holds for the future.
Prozis hat sich, mit einer bestätigten Leistungsbilanz und geprägt von Qualität und Innovation, zu einem der stabilsten und erfolgreichsten europäischen Unternehmen etabliert, dessen bemerkenswerte Geschichte nur durch seine eigenen, enormen Zukunftsaussichten überboten werden kann.
The SILENT SPA is designed as a place of relaxation and retreat and is characterized by elements of ecclesiastical architectural style.
Der SILENT SPA ist als Ort der Ruhe und des Rückzugs konzipiert und ist geprägt durch Elemente der sakralen Architektur.
Based on Urich Bröckling's and Robert Feustel's (2012) definition, in this context the political is defined as processes of societal negotiation relating to procedures and norms, and characterized by elements of dissent, conflict, event and disruption.
Das Politische wird in diesem Kontext angelehnt an Ulrich Bröckling und Robert Feustel (2012) begriffen als Komplex gesellschaftlicher Aushandlungsprozesse über Verfahrensweisen und Normen, die durch die Elemente des Dissenses, des Widerstreits, des Ereignisses und der Unterbrechung geprägt sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor characterized by elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 57 ms.
