Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
characterized further
Vertaling van "characterized further" in Duits
ferner gekennzeichnet
weiter gekennzeichnet
The coil of claim 1 characterized further by a primer beneath the resinous coating (25).
Spule nach Anspruch 1, ferner gekennzeichnet durch eine Grundierung unter dem Harzüberzug (25).
A method according to claim 1, characterized further by applying radiant heat to the surfaces of the blades in the stack during movement through at least one heating station.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner gekennzeichnet durch die Zufuhr von Strahlungswärme auf die Oberflächen der Klingen in dem Stapel während der Bewegung durch mindestens eine Heizstation.
The machine according to claim 3, characterized further by a solenoid coupling mechanism (116) between the needle valve actuator solenoid (108) and the flow gap adjustment solenoid (112,114).
Vorrichtung nach Anspruch 3, ferner gekennzeichnet durch einen Solenoid-Kopplungsmechanismus (116) zwischen dem Nadelventil-Stellsolenoid (108) und dem Durchflußzwischenraum-Stellsolenoid (112,114).
The coil of any of the preceding claims characterized further by alternating layers of coated metal (62) and a backing material (60).
Spule nach einem der vorstehenden Ansprüche, ferner gekennzeichnet durch wechselweise Schichten aus überzogenem Metall (62) und einem Trägermaterial (60).
The method of claim 12 characterized further by distributing the discrete masses (27) to form a discontinuous field coextensive with the area of the coating (25).
Verfahren nach Anspruch 12, ferner gekennzeichnet durch das Verteilen der diskreten Massen (27), so dass ein unterbrochenes Feld gebildet wird, das sich mit der Fläche des Überzugs (25) erstreckt.
The method of claim 12 characterized further by distributing discrete masses (27) of material which protrude above the surface of the coating (25).
Verfahren nach Anspruch 12, ferner gekennzeichnet durch das Verteilen diskreter Massen (27) von Material, die über die Oberfläche des Überzugs (25) vorstehen.
The method as claimed in Claim 18, characterized further by: using the signal from said thermal probe for controlling the rate of flow of molten metal into said pool for filling the said pool P, so as to eliminate said gas void G.
Verfahren nach Anspruch 18, ferner gekennzeichnet durch: Verwenden des Signals von dem Thermofühler zum Steuern der Fließgeschwindigkeit des geschmolzenen Metalls in das Bad zum Füllen dieses Bads P , so daß der Gasleerraum G vermieden wird.
The method as claimed in Claim 1, characterized further by: performing the applying of said dusting (49) substantially continuously during the continuous casting of molten metal in said casting region (3).
Verfahren nach Anspruch 1, ferner gekennzeichnet durch: im wesentlichen kontinuierlich erfolgendes Durchführen des Auftragens der Bestäubung (49) während des Stranggießens von schmelzflüssigem Metall in dem Gießbereich (3).
A device according to Claim 12, characterized further by a region (34) of silicon oxide disposed between said silicon nitride portion (31a) and said electrical connection line (28).
Vorrichtung nach Anspruch 12, ferner gekennzeichnet durch einen Bereich (34) aus Siliziumoxid angeordnet zwischen dem Siliziumnitridteil (31 a) und der elektrischen Verbindungsleitung (28).
The resulting binding proteins were characterized further.
Die erhaltenen Bindeproteine wurden im Rahmen der Arbeit näher charakterisiert.
A composition according to any preceding claim characterized further by the presence of a metallic-based heat stabilizer.
Zusammensetzung nach einem der vorausgehenden Ansprüche, weiterhin gekennzeichnet durch das Vorhandensein eines Wärmestabilisators auf metallischer Basis.
You also have the benefit that your cells are not destroyed during the experimental process, and can be characterized further using other technologies such as flow cytometry.
Sie haben auch den Nutzen, dass Ihre Zellen nicht während des experimentellen Prozesses zerstört werden, und können unter Verwendung anderer Technologien wie Fluss Cytometry weiter gekennzeichnet werden.
The powder of claim 1 characterized further in that it is thermoplastic.
Pulver nach Anspruch 1, ferner dadurch gekennzeichnet, dass es thermoplastisch ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor characterized further in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 96 ms.
