Vertaling van "characterizes the townscape" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prägt das Stadtbild
The striking old town characterizes the townscape and due to its history attracts tourists to this day.
Die markante Altstadt prägt das Stadtbild und zieht aufgrund ihrer Geschichte bis heute Touristen an.
The five-nave basilica in the Romanesque-Gothic style characterizes the townscape and is located within the city walls of the former Roman town of Augusta Vindelicorum.
Die fünfschiffige Basilika im romanisch-gotischen Stil prägt das Stadtbild und liegt innerhalb der Stadtmauern der ehemaligen römischen Stadt Augusta Vindelicorum.
With the impressive open-air dome the Telfer sports center for years already characterizes the townscape of the community.
Mit der imposanten Freiluftkuppel prägt das Telfer Sportzentrum bereits seit Jahren das Ortsbild der Gemeinde.
A new urban concept with numerous new buildings and rebuilds characterizes the townscape of Magdeburg, Germany.
Ein neues städtebauliches Konzept mit zahlreichen Neu- und Umbauten kennzeichnet das Stadtbild Magdeburgs.
The Daringer - a family of artists characterizes the townscape of Aspach.
Die Daringer-Künstlerfamilie prägt das Ortsbild von Aspach.
The merrily flowing River Alz characterizes the townscape as well as the steep Schloßberg (castle hill). Trostberg is a typical Inn- and Salzach town with its long rows of houses and wide market places, its architecture influenced by Italian style.
Die Stadt an der Alz zählt mit ihren langen Häuserzeilen und den saalartig erweiterten Marktplätzen zu den typischen Inn- und Salzachstädten, die in ihrer Architektur unverwechselbar sind und einen gewissen italienischen Einfluss nicht verleugnen können.
The "Alte Ölmühle" experience hotel with its monumental architecture characterizes the townscape of Wittenberge.
Das Erlebnishotel „Alte Ölmühle" prägt mit seiner monumentalen Architektur das Stadtbild von Wittenberge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.