At other locations, federal and state-funded charging infrastructure may arise.
An anderen Standorten kann durch Bund und Länder geförderte Ladeinfrastruktur entstehen.
Electric vehicles are dependent on a good charging infrastructure in their vicinity.
Bei Elektrofahrzeugen ist man auf eine gute Ladeinfrastruktur in seinem Umfeld angewiesen.
The complete charging infrastructure can be monitored and controlled centrally across locations.
Dabei lässt sich die gesamte Lade-Infrastruktur auch standortübergreifend überwachen und zentral steuern.
The biggest challenges in e-mobility are a comprehensive charging infrastructure and high-performance batteries.
Die größten Herausforderungen bei der E-Mobilität sind eine flächendeckende Lade-Infrastruktur und leistungsstarke Batterien.
The same applies to the procurement and installation of the charging infrastructure.
Das gleiche gilt für die Beschaffung und Installation der Ladeinfrastruktur.
This opens up new opportunities in areas without a developed charging infrastructure.
Das ergibt ganz neue Möglichkeiten für den Einsatz in Gegenden ohne Ladeinfrastruktur.
This ensures the safe and efficient function of the charging infrastructure.
Damit ist eine sichere, leistungsfähige Funktion der Ladeinfrastruktur gewährleistet.
To address any fire risks associated with electric vehicles and charging infrastructure.
Zur Verringerung der Brandgefahren im Zusammenhang mit Elektrofahrzeugen und Ladeinfrastruktur.
In a second stage we will expand the charging infrastructure.
In einer zweiten Stufe geht es um den Ausbau der Ladeinfrastruktur.
The focus is on promoting electric vehicles and charging infrastructure.
Im Fokus steht dabei die Förderung von E-Fahrzeugen und Ladeinfrastruktur.
Our aim is to help build a nationwide charging infrastructure.
Unser Ziel ist es, eine flächendeckende Ladeinfrastruktur zu schaffen.
We are well on the way to expanding our charging infrastructure.
Beim Ausbau der Ladeinfrastruktur sind wir auf einem guten Weg.
Enclosure technology is an important factor in setting up the charging infrastructure.
Die Gehäusetechnik ist beim Aufbau der Ladeinfrastruktur ein wichtiger Faktor.