Conventional charging methods do not consider the ever-changing battery state of health leading to unsatisfactory results.
Herkömmliche Ladeverfahren berücksichtigen nicht den sich ständig ändernden Gesundheitszustand der Batterie, der zu unbefriedigenden Ergebnissen führt.
With a tour in our underground car park, we present the technical possibilities for common charging methods, house connection options and billing options.
Mit einem Rundgang in unserer Tiefgarage präsentieren wir die technischen Möglichkeiten zu gängigen Ladeverfahren, Hausanschlussvarianten und Abrechnungsmöglichkeiten.
Effective charging methods assure safe charging even under adverse conditions.
Wirksame Lademethoden gewährleisten ein sicheres Laden auch unter schwierigen Bedingungen.
The individual charging methods are so dependent upon battery type that I can give no overall solution here.
Die einzelnen Lademethoden sind jedoch je nach Batterietyp so verschieden, daß ich hier keine pauschale Lösung geben kann.
Such cleaning systems often exactly match the requirements regarding parts, contaminants and charging methods (special production).
Solche Anlagen sind oft exakt an die Anforderungen hinsichtlich Reinigungsgut, Verunreinigungen und Beschickungsverfahren angepasst (Spezialanlagen).
Such cleaning systems often exactly match the requirements regarding parts, contaminants and charging methods (special production). Nonetheless central cleaning equipment, often built as multi task systems, are commonly used. These systems can suit different cleaning requirements.
Solche Anlagen sind oft exakt an die Anforderungen hinsichtlich Reinigungsgut, Verunreinigungen und Beschickungsverfahren angepasst (Spezialanlagen). Standard sind allerdings noch immer zentrale Reinigungseinrichtungen, die dann auch meist als Multitask-Anlagen angefertigt sind, d. h. sie können verschiedene Reinigungsanforderungen erfüllen.
At the same time wireless charging is gaining traction, increasing the demand to support both charging methods.
Da zugleich das kabellose Laden immer beliebter wird, steigt die Nachfrage nach Lösungen für beide Lademethoden.
Charge controllers: different types of batteries require different types of charging methods.
Laderegler: Verschiedene Akkutypen benötigen auch verschiedene Ladeverfahren.
Compact and portable, three charging methods, light and flexible, easy to carry
Kompakt und tragbar, drei Lademethoden, leicht und flexibel, leicht zu tragen
For example, charging methods can be specified for the various output cells so that the cells can then be quickly charged with a high current.
So können für die verschiedenen Ausgangszellen Ladeverfahren spezifiziert werden, mit denen die Zellen anschließend schnell mit einem hohen Strom geladen werden können.
Nickel-cadmium batteries also need to be serviced by adding water, especially in high cycle applications, or at high charging rates for certain charging methods.
Nickel-Cadmium-Batterien müssen auch durch Zugabe von Wasser gewartet werden, insbesondere bei Anwendungen mit hohem Ladezyklus oder bei bestimmten Ladeverfahren mit hohen Laderaten.
The way in which this approach differs from other charging methods and the advantages it brings for energy efficiency and charging efficiency will be explained later on.
Wie sich dieses Konzept von anderen Ladeverfahren unterscheidet und welche Vorteile sich daraus in Bezug auf Energieeffizienz und Ladewirkungsgrad ergeben, wird in der Folge erläutert.
In order to properly charge the iPod, you have to know about its model and charging methods.
Um den iPod ordnungsgemäß aufzuladen, müssen Sie dessen Modell und Lademethoden kennen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.